Traducción para "la tercera fila" a ingles

La tercera fila

• the third row

Ejemplos de traducción

the third row

42. La tercera fila, "Consorcio o empresa conjunta", y la quinta fila, "Otra entidad", que figuran en el cuadro a continuación del párrafo 66 deberían suprimirse (véase A/CN.9/767, párr. 38 a)) y el texto de las filas "Masa de la insolvencia" y "Fideicomisario o representante encargado de la administración de la masa" deberían armonizarse con el texto de la recomendación 26 (véase A/CN.9/781/Add.1, recomendación 26).
The third row "syndicate or joint venture" and the fifth row "other entity" in the table following paragraph 66 should be deleted (see A/CN.9/767, para. 38 (a)) and the text in the rows "insolvency estate" and "trustee or other representative of an estate" should be aligned with the text of recommendation 26 (see A/CN.9/781/Add.1, rec. 26).

41. La columna derecha de la tercera fila del cuadro que figura a continuación del párrafo 56 debería revisarse para que rece así: "1) Nombre que figura en el certificado de nacionalidad o en el pasaporte, 2) De no disponer de certificado de nacionalidad o pasaporte, nombre que figura en el documento oficial equivalente, por ejemplo, una tarjeta de identificación o un permiso de conducción" (a efectos de que coherencia con la recomendación 24, apartado e) iii); véase A/CN.9/781/Add.1).
The right column of the third row of the table after paragraph 56 should be revised to read as follows: "(1) Name on citizenship certificate or passport, (2) If no citizenship certificate or passport, name on equivalent official document such as an identification card or driver's licence" (for consistency with rec. 24, subpara. (e)(iii); see A/CN.9/781/Add.1).

En la tercera fila a la derecha.
The third row on the right.

Oye, tú en la tercera fila:
Hey, you in the third row:

- más allá de la tercera fila.
- past the third row.

Esa soy yo, en la tercera fila.
That's me in the third row.

Señor, el de la tercera fila.
Sir, in the third row there.

- Juli está en la tercera fila.
- Juli's in the third row. - So?

Debe ser la tercera fila de atrás.
Supposed to be the third row back.

– Está en la tercera fila, a la izquierda.
"It's in the third row, to the left.

Estaba sentada en la tercera fila.
I was sitting in the third row of the theater.

Usted señor, en la tercera fila.
You, sir, in the third row.

El suyo era el cuarto asiento de la tercera fila.
She’d been in the third row, fourth seat.

Sus asientos estaban en la tercera fila, junto al pasillo.
Their seats were in the third row, on the aisle.

Tenia asiento de tercera fila de ring.
My seat was in the third row, ringside.

Te pondrán en la tercera fila y morirás.
They'll put you in the third row and you'll die.