Traducción para "la acción tectónica" a ingles

La acción tectónica

• tectonic action

Ejemplos de traducción

tectonic action

pero todo el sistema de Tau Ceti era menos metálico que el sistema solar, y los metales pesados solo se acumulaban adecuadamente en cuerpos planetarios con una constante acción tectónica o de flexión mareal.
but the entire Tau Ceti system was less metallic than the solar system, and heavy metals only accumulated well on planetary bodies with a steady churn of tectonic action or tidal flexing.

—Tengo que comprobar la escala —dijo Kai, desechando los cumplidos con un gesto de la mano—. Y, por supuesto, no sabemos cómo puede haber cambiado la región polar o el extremo sur con la acción tectónica…
“I’d have to check scale,” Kai said, disclaiming their fulsome compliments, “and, of course, we don’t know how the polar region or the southern tip have changed with tectonic action . . .”