Traducción para "jardin historico" a ingles

Jardin historico

• historic garden

Ejemplos de traducción

historic garden

Y hay otras fugas de jardín «históricas» de especies que se han vuelto nativas y que siguen siendo valoradas en el jardín.
And there are other ‘historic’ garden escapes that have gone native and are still valued in the garden.

Pero cuando Nerón Golden se casó con Vasilisa Arsénieva en los Jardines Históricos de Macdougal-Sullivan, a las cuatro de la tarde, a mí me vino inevitablemente a la cabeza la más famosa de todas las escenas de bodas de la historia. La diferencia era que ahora Connie Corleone no bailaba con su padre; ahora el patriarca estaba bailando con su joven novia, mientras yo me imaginaba la poderosa melodía escrita para la escena de la película por el padre del director, Carmine Coppola, subiendo de volumen y tragándose la música real que sonaba en aquellos momentos en los Jardines, y que, en un lamentable despliegue de banalidad, era una grabación de los Beatles cantando In my life.
But when Nero Golden married Vasilisa Arsenyeva in the Macdougal-Sullivan Historic Gardens at four o’clock in the afternoon, what inescapably came to mind was the most celebrated of all the wedding scenes ever filmed, except that this time it wasn’t Connie Corleone dancing with her father, this time the patriarch danced with his own young bride, as I imagined the rich Italian-American melody written for the movie scene by the director’s father Carmine Coppola welling up and drowning out the actual music of that moment in the Gardens, which with lamentable banality was a recording of the Beatles singing “In My Life.”