Traducción para "inseparablemente relacionados" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Como dijo el Director General del OIEA, la República Popular Democrática de Corea acepta las actividades del Organismo dentro del contexto del Acuerdo Marco; las actividades del OIEA están inseparablemente relacionadas con la aplicación del Acuerdo Marco en virtud del acuerdo.
As the Director General of the IAEA said, the Democratic People's Republic of Korea accepts the IAEA's activities within the context of the Agreed Framework; those activities are inseparably related to the implementation of the Agreed Framework under the agreement.
El desarme y la no proliferación nucleares están inseparablemente relacionados, pero el objetivo principal es el desarme nuclear.
Nuclear disarmament and non-proliferation are inseparably related, but the principal objective is nuclear disarmament.
abrumado por el dolor y el horror, recuerda la recomendación de su gurú, el lama Marpa, instándole a que abrace lo que más tema o encuentre repugnante, para así captar mejor que todo lo que hay en el universo, al estar inseparablemente relacionado, es sagrado.
shaken by grief and horror, he remembers the instruction of his guru, the Lama Marpa, to embrace all that he most fears or finds repugnant, the better to realize that everything in the Universe, being inseparably related, is therefore holy.
Los científicos apenas han empezado a descubrir la asombrosa comunicación que tiene lugar en las comunidades de criaturas unicelulares que llamamos amebas.14 Estamos muy lejos de figurarnos por qué la vida está tan inseparablemente relacionada a la información y su trasmisión.
Scientists have just begun to discover awe-inspiring communication that happens in communities of the single cell creatures we call amoeba.14 We are far from figuring out why life is so inseparably related to information and its transmission.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test