Traducción para "incluye países" a ingles

Incluye países

• includes countries
• it includes countries

Ejemplos de traducción

includes countries

Un tercer grupo, situado entre estos dos extremos, incluye países que han seguido sendas de crecimiento muy dispares a lo largo de los últimos decenios.
A third group, situated between these two extremes, includes countries that have followed very disparate growth paths over the past few decades.

Una excepción es un estudio realizado por el Banco HSBC sobre las actitudes respecto del envejecimiento y la jubilación, que incluye países con economías emergentes como el Brasil, China, la India y México.
One exception is a survey undertaken by the HSBC Bank on attitudes towards ageing and retirement, which includes countries with emerging economies such as Brazil, China, India and Mexico.

Asimismo, debe ampliarse la composición del Grupo de los Ocho (G8), de manera que incluya países como China y la India.
Membership of the Group of Eight (G-8) should be enlarged to include countries such as China and India.

c El sistema propuesto incluye países con economías en transición ("T") incorporados, sin metas específicas de recursos asignadas, y menos de 1% de otros países ("O") no incluidos en este cuadro.
c/ Proposed system includes countries with economies in transition ("T") mainstreamed, with no specific resource target and less than 1 % to other countries ("O") not included in this table.

La propuesta sólo incluye países o zonas en Asia y en África, y no pretende ser completa ni limitarse exclusivamente a los países que han tomado o que probablemente tomen parte en futuras fases del PCI.
The proposal only includes countries or areas in Asia and in Africa, and makes no claim to completeness or to limit itself exclusively to those countries that have taken or are likely to take part in forthcoming phases of ICP.

La región incluye países con múltiples visiones políticas o posiciones diversas sobre muchos temas específicos.
The region includes countries with multiple political visions and diverse positions on many specific topics.

La mayoría de los países restantes, que incluye países de todas las regiones en desarrollo, garantizan en principio las transferencias de capital y utilidades, aunque con sujeción a las normas cambiarias.
The majority of the remaining countries, including countries from all developing regions, guarantee transfers of both capital and profits in principle, while making such guarantee subject to foreign exchange regulations.

a Incluye países o territorios de Oceanía.
a Includes countries/territories in Oceania.

Entre otros logros, ha permitido desarrollar varios proyectos concretos de energía renovable con una amplia cobertura geográfica, que incluye países de África, América Latina y el Caribe, y Asia.
Among other achievements, the trust fund has enabled the development of a number of concrete renewable energy projects with wide geographical coverage, including countries from the regions of Africa, Asia and Latin America and the Caribbean.

55. En Asia meridional, Asia oriental y el Pacífico, la trata de personas constituye una gran amenaza para la seguridad humana, puesto que la región incluye países que están situados en los primeros puestos de la clasificación por lo que al origen, tránsito y destino se refiere.
In South Asia, East Asia and the Pacific, trafficking in persons is a major threat to human security, as the region includes countries that rank high in terms of origin, transit and destination.