Traducción para "impuesto aplicado" a ingles

Impuesto aplicado

• tax applied
• tax on

Ejemplos de traducción

tax applied

Se explicó que los plazos para el reembolso de los impuestos aplicados a las inversiones de la Caja variaban según las prácticas de cada Estado Miembro.
It was explained that the timing for the refunds of taxes applied to the investments of the Fund differed according to the practices in the individual Member States concerned.

tax on

22. En cuanto a las preguntas de la Sra. TigerstedtTähtelä, responde que los ingresos proceden de los impuestos aduaneros y los impuestos aplicados a algunos productos.
To Ms. Tigerstedt-Tähtelä's questions, he replied that taxes came from customs levies and taxes on specific products.

Mejoró el suministro de agua potable -pagó la obra con un impuesto aplicado al vino-, planeó lagos que permitían la navegación en bote en los Campos Elíseos y concibió dos fuentes gigantescas.
He improved the supply of drinking water – paying for the work with a tax on wine, planned boating-lakes in the Champs-Elysées and devised two mammoth fountains.