Traducción para "horrible masacre" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
La negación de la paz lleva al luto, a la ruina, a la miseria y a la horrible masacre de inocentes.
Where peace is denied, mourning, ruin, misery and the horrible massacre of the innocent are the result.
En primer lugar, en la resolución no se condena el terrorismo de Estado que permite la ocupación de territorios extranjeros, como la ocupación israelí del Líbano meridional y del Bekaa occidental y las horribles masacres de nuestros ciudadanos cometidas por el ejército israelí.
First, the resolution does not condemn state terrorism that allows for the occupation of foreign territories, such as the Israeli occupation of southern Lebanon and the western Bekaa and the horrible massacres of our fellow citizens by the Israeli army.
96. El Sr. PARK In-kook (República de Corea), recordando las horribles masacres de Rwanda, las matanzas de Srebrenica o la espantosa situación que existe actualmente en Darfur, ve en estos acontecimientos un recordatorio brutal del hecho de que le discriminación racial y la xenofobia no son fenómenos en vías de desaparición y que no se puede insistir demasiado en la necesidad de una vigilancia a nivel internacional.
96. Mr. PARK In-kook (Republic of Korea) said that the horrible massacres in Rwanda, the killings in Srebrenica and the current frightening situation in Darfur were a brutal reminder of the fact that racial discrimination and xenophobia were not disappearing and that one could not insist too much on the need for vigilance at the international level.
Una instancia de estos crímenes fue la horrible masacre de feligreses inocentes en la mezquita Al-Ibrahimi en Al-Khalil por estos colonos que están protegidos por el ejército del régimen sionista.
One instance of such crimes was the horrible massacre of innocent worshippers in the Al-Ibrahimi Mosque in Al-Khalil by settlers protected by the Zionist regime's army.
115. Estas horribles masacres se relatan y se explican conforme a grupos étnicos y criterios políticos distintos.
115. These horrible massacres were recorded and explained in terms of ethnic divisions and political sympathies.
En enero pasado, en el bosque a pocos kilómetros de donde me dirijo a ustedes hoy, una horrible masacre ocurrió.
Last January, in the woods only a few miles from where I speak to you today, a horrible massacre occurred.
Por prevenir lo que pudo ser una horrible masacre... en una secundaría pública.
For... preventing what could have been a horrible massacre at a public high school.
Ahora y antes una persona es sacada del mar y las autoridades las miran a traves de sus ojos hinchados, oh, que horrible masacre, que toleran para ver y lo lanzan de regreso.
Now and then a person is hold up out of the sea and the authorities looks them through squinched of their eyes, oh, what an horrible massacre, bear to see it and throw him back in.
—Esa fue una horrible masacre —el padre Michael oyó decirse—.
“It was a horrible massacre,” Father Michael heard himself say.
La mentira estuvo casi cercana a la realidad, los informes de una horrible masacre de hombres, mujeres y niños en Cawpore hacía siete años no había sido diferente del asesinato de su propia familia.
The lie was even fairly close to reality—the reports of the horrible massacre of men, women, and children at Cawnpore seven years earlier had not been so different from the slaughter of his own family.
El jefe de prensa rebelde, capitán Bolín ―encontraremos su nombre frecuentemente a lo largo de este libro― estaba rabiosamente furioso contra ellos a causa de las noticias filtradas a la prensa francesa acerca de la horrible masacre de Badajoz.
The rebel Press chief, Captain Bolín —we shall come across his name frequently in the course of this book— was in a towering rage with them because news had trickled through into the French Press of the horrible massacre at Badajoz.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test