Traducción para "hombres sanos" a ingles

Hombres sanos

• healthy men

Ejemplos de traducción

healthy men

Éramos tres hombres sanos.
We were three healthy men.

No me gustaría pensar que el país no está en buenas manos, que no lo dirigen hombres sanos.
I would hate to think that the country wasn't in safe hands, being led by healthy men.

Niño Enfermedad, poseedor de un extraño poder mutante que puede, con una mirada de su ojo repugnante hacer que los hombres sanos se inclinen sobre el inodoro y...
Sick Boy, possessor of a strange mutant power... can, with a glance of his sickening eye... make otherwise healthy men bend over the toilet... and go, "Huahh!"

—El trato era aceptar a dos hombres sanos como tripulación.
The arrangement was to take on two healthy men as crew.

—Se lleva a todos los hombres sanos —murmuró Dientenegro para sí.
“He’s taking all the healthy men,” Blacktooth muttered to himself.

Ellos tenían la cara tranquila y curtida de hombres sanos que llevan una vida dura.
They had the calm weathered faces of healthy men in hard condition.

–¿Pedirle excusas a un canalla que cortaba los órganos genitales a hombres sanos?;Jamás, señor mío!
Apologize to a ruddy bastard who cut the nuts off healthy men! Never, sir!

Es una trampa mortal y el puerto del diablo, un lugar donde hombres sanos enferman y mueren en un mes.
It is a death trap and the Devil's port, a place where healthy men get sick and die in a month.

Pocos hombres sanos podían plantearse el fin de su propia vida con imparcialidad, y Golovko no era uno de ellos.
Few healthy men could contemplate the end of their lives with equanimity, and Golovko wasn't one of them.

Quiso ordenar un ataque, pero con el soldado herido, que retrasaba a todos los demás y dificultaba el movimiento a dos hombres sanos, no podía.
With the wounded soldier slowing everyone else and hampering two healthy men, he couldn't.

—No hay tantos hombres sanos —replicó el hombre que ocupaba la zanja junto a él, quien hablaba y olía bastante insano—.
“There aren’t that many healthy men,” said the man at the trench beside him, who sounded and smelled very unhealthy.

Era lo más razonable después de haberla visto destruir a seis hombres sanos lo bastante imbéciles para haberse cruzado en su camino.
It was only reasonable, after watching her destroy six healthy men fool enough to stand in her way.

Ghose ordenó que convirtiesen la cámara que hacía las veces de rancho y dormitorio en hospital y que todos los hombres sanos durmiesen en la sala de máquinas.
Ghose suggested that they change the room serving as mess hall and dormitory into a hospital and that all the healthy men bunk out in the engine room.