Traducción para "hombre-hacer" a ingles

Hombre-hacer

• man-do
• man-making

Ejemplos de traducción

man-do

¿Cómo puede un hombre hacer eso?
How can one man do that?

Amber, deja al hombre hacer su trabajo.
Amber, let the man do his job.

- ¿Cómo puede un hombre hacer algo así?
- How could a man do such a thing?

Deja al hombre hacer su trabajo.
Let the man do his work.

¿ - Para que cómo el hombre hacer viejo es?
- So how's the old man doing?

Hombre, hacer lo tuyo, amigo.
Man, do your thing, dog.

¿Puede un hombre hacer algo así solo?
Can a man do something like that alone?

Deja al hombre hacer su trabajo, Eli.
Let the man do his job, Eli.

David, hombre, hacer, hermano.
David, man, do it, bro.

¿Puede un hombre hacer esto?
Can a man do this?

¿Puede un hombre hacer eso a una mujer?
Can a man do that to a woman?

—Ningún hombre hacer esto. Ningún hombre… —¡Chitón!
“No man do that! No man—no man—”

Había visto a un hombre hacer esto en una película americana.
I had seen a man do this in an American film.

¿Y puede un hombre hacer nada malo con su hermana?
Can a man do any evil with his sister?

En verdad, ¿podía un hombre hacer mucho más que llevar un rayo de esperanza a su desesperado pueblo?
Indeed, could one man do much more than give a ray of hope to his desperate people?

—Nunca he visto a un hombre hacer algo con ella que no fuera por cortesía —dijo Ana, meneando la cabeza—.
Anne shook her head. “I’ve never seen a man do anything that was not from politeness,” she said.

Yo sabía muy bien lo que significaba aquel gesto, pues había visto a muchos hombres hacer lo mismo en su situación.
I knew what that meant because I’d seen many another man do the same thing in such a situation.

Poseían la templanza y la parsimonia de alguien que ve a un hombre hacer una idiotez y se abstiene de todo comentario: el chiste llegará al final.
They were even-tempered and unhurried in the way of someone who will watch a man doing something foolish and not make any comment—the joke will come at the end.

man-making

No hay modo de que deje a otro hombre hacer eso.
There's no way I would let another man make that.

¿Puede un hombre hacer la diferencia?
Can one man make a difference?

Tercer hombre hacer volar pájaro de hierro.
- Third man make iron bird fly.

Nunca he oído a ningún hombre hacer los ruidos que hacía él cuando tenían relaciones. —Se sonó la nariz—.
I never heard any man make the sounds he made during sex.” She blew her nose.