Traducción para "hacer un movimiento en" a ingles

Hacer un movimiento en

• make a move on

Ejemplos de traducción

make a move on

¿Soy yo o se Barnes Global de hacer un movimiento en mi contrato DCT clase de una manera divertida para ayudarnos a tener éxito?
Is it just me or is Barnes Global making a move on my DCT contract kind of a funny way to help us succeed?

Tal vez la única manera de saber es hacer un movimiento en ella.
Maybe the only way to know is to make a move on her.

Incluso se pensó, un día se podría hacer un movimiento en mí.
Even thought, one day you might make a move on me.

OK, a la mierda. ¿Hay alguna razón por la que nunca trató de hacer un movimiento en mí?
I did fuck it Is there a reason you never try making a move on me?

Ninguna posibilidad de hacer un movimiento.
No chance of making a move.

Era el momento de hacer un movimiento.
Now was the time to make his move.

—¿Vas a hacer algún movimiento?
“Are we going to make a move?”

No tuvieron tiempo de hacer otro movimiento.
They didn’t have time to make another move.

El guardabosques seguía sin hacer un movimiento.
The warden still didn’t make a move.

He de obligar a alguien a hacer un movimiento.
I must force someone to make a move.

Myron pensó de nuevo en hacer un movimiento.
Myron again debated making a move.

Se están preparando para hacer su movimiento, lo sé.
They’re getting ready to make their move, I know it.

No había que hacer ningún movimiento precipitado, desde luego.
I must not make a move precipitately, of course.

Entonces fue cuando Lain eligió hacer su movimiento.
That was when Lain chose to make her move.