Traducción para "grosella negra" a ingles

Grosella negra

sustantivo

• blackcurrant

Ejemplos de traducción

blackcurrant sustantivo

Papá tenía razón. La cosecha de grosellas negras fue la más copiosa en años.
PAPA WAS RIGHT, the blackcurrant crop was the heaviest in years that year.

Te derramabas encima zumo de grosella negra y conservabas las manchas pegajosas.
You spilled blackcurrant juice on yourself and you kept the sticky patches.

La tarta de grosella negra y nata montada contribuyó a firmar el tratado de paz.
The cake with fresh blackcurrants and whipped cream sealed the peace accord.

Mary estaba calentando cera para cerrar herméticamente unos frascos de mermelada de grosella negra.
Mary was heating beeswax to seal some jars of blackcurrant jam.

Tenía la cara de color ceniza, y los ojos parecían jalea de grosellas negras. Lo desprecié.
His eyes resembled blackcurrant jelly. He was ash. I despised him.

Solía cultivar de todo: patatas, guisantes, zanahorias, cebollas, judías, frambuesas, grosellas negras.
Teddy used to grow everything—potatoes, peas, carrots, onions, beans, raspberries, blackcurrants.

Su poción ya se había convertido en «un líquido homogéneo de color grosella negra», como el libro describía la etapa intermedia ideal.
Her potion already resembled the ‘smooth, blackcurrant-coloured liquid’ mentioned as the ideal halfway stage.

Entré en la cocina y me preparé unas tostadas y una infusión de grosella negra. Me ayudó. Una pizca. Un poquitín de nada.
I entered the kitchen and made myself some dry toast and a cup of weak blackcurrant tea. It helped. A bit. A very little bit.

Los recabitas pensaban que el té era un estimulante pecaminoso, así que los tentempiés se circunscribían a un refresco de grosella negra y unos delgados bizcochos de arrurruz.
The Rechabites held that tea was a sinful stimulant: so refreshments were limited to a blackcurrant cordial and a plate of thin arrowroot biscuits.