Traducción para "boina negro" a ingles

Boina negro

• black beret

Ejemplos de traducción

black beret

Los policías visten un uniforme monocolor negro o azul, con boina negra.
Police officers wear a solid black or blue uniform with a black beret.

Desea saber si las escuelas premilitares reciben financiación de grupos militares como los "boinas negras" o los "caras pintadas" y si esos grupos coordinan algunas actividades de formación militar fuera de programa.
If premilitary schools received sponsorships from military groups like the "black berets" or the "caras pintadas", were any extra-curricular military training activities coordinated by such groups?

Han venido desde Cagliari, los de las boinas negras.
They've come from Cagliari, those with the black beret.

El Capitán más condecorado en la historia de los boinas negras.
The most decorated captain in the history of the black beret.

Ni siquiera se había ganado aún la boina negra y la chaqueta de cuero.
He hadn't even earned his black beret and leather jacket.

Donde estan las Boinas Negras?
Where are the Black Berets?

Dile que estoy llegando con los Boinas Negras.
Tell her I'm coming with the Black Berets.

Está conectada con los Boinas Negras.
Your office is linked to the elite Black Berets.

Los "Boinas Negras" pueden ser lo que los une.
The "Black Berets" may be a link.

Era boina negra, operaciones especiales en Mosul, al norte de Irak.
He was Special Operations Black Beret in Mosul, Northern Iraq.

Los de la ONU usan boinas azules. Y los del Congo llevan boinas negras.
The UN wear blue berets and the FDLR wear black berets.

Desde que nos unimos a los Boinas Negras.
Since we joined the Black Berets.

—¿Algún Boina Negra en particular?
“Any Black Beret in particular?”

Los Boinas Negras tienen sus propias reglas.
“The Black Berets make their own rules.”

En ese puente había seis Boinas Negras.
There were six Black Berets at the bridge.

Los Boinas Negras rescataban a los rehenes, no había negociadores.
The Black Berets were hostage rescuers, not negotiators.

Cincuenta rebeldes contra seis Boinas Negras.
Fifty rebels against six Black Berets.

Boinas negras. Parece un grupo bastante sanguinario.
Black berets. Bloodthirsty-looking gang.

–Veo que no lleva la boina negra.
“Still, I noticed that you're not wearing your black beret.”

Cogió una boina negra del aparador y se la puso.
He grabbed a black beret from the sideboard, putting it on.