Traducción para "grandes maravillas" a ingles

Grandes maravillas

• great wonders

Ejemplos de traducción

great wonders

Y Él hace grandes maravillas, así que puede hacer caer fuego del cielo--
"And he doth great wonders, so that he maketh fire come from heaven..."

Huracanes, ciclones, y vórtices... son las grandes maravillas del clima en la Tierra... pero también en el espacio.
Hurricanes, cyclones, and vortexes... are the great wonders ofweather on Earth... but also in space.

Que nos conduce hacia dos de las grandes maravillas del mundo antiguo.
..That takes us on a journey to two of the great wonders of the ancient world.

para el solo quien con grandes maravillas quien con gran sabiduría hizo que los cielos se extendieran hasta la tierra por encima de las aguas para que su merced perdure por siempre para el quien creó la luz el sol para que gobernara de día
To Him who alone Who with great wonders Who in divine wisdom

Ya sabes, una de las grandes maravillas de mi vida era veros juntos.
You know, one of the great wonders of my life was watching the way you were together.

Lo que escuchan es una de las grandes maravillas de la naturaleza.
Everyone, what you are hearing, is one of the great wonders of life.

Encontrará 5 de las 7 Grandes Maravillas del Mundo todas con fácil acceso por micros.
You'll find five of the seven great wonders of the world all within easy access by shuttle bus.

A unas 200 millas al este de San Francisco está una de los grandes maravillas del mundo.
About 200 miles east of San Francisco is one of the great wonders of the world.

Nuestros ojos han visto grandes maravillas
Our Eyes have seen Great Wonders

Mañana por la mañana podrás ver una de las grandes maravillas del mundo.
By tomorrow morning you'll see one of the great wonders of the world."

Las grandes maravillas poseían el poder de liberar todo lo que había en ti que aún no era libre.
Great wonders all had powers to set free in you what wasn’t free.

Nuestros ojos han visto grandes maravillas y nuestras almas se han purificado con todo lo que hemos sobrellevado.
Our eyes have seen great wonders and our souls are chastened by what we have endured.

—Lo mismo que tantas otras cosas recibidas como benefactoras de la humanidad, como grandes maravillas.
So have many things been. Always greeted as great benefits to humanity, as great wonders.

Pero las grandes maravillas, según he oído, se encuentran en Mosfeira, para disfrute de los humanos, que tienen carreteras pavimentadas. —Unas pocas.
But the great wonders, as I hear, are on Mospheira, for the enjoyment of humans, who have paved roads.” ‘’A very few.

Poderosos paisajes y grandes maravillas esperan a ser descubiertas». ¿Lo recuerdas? Nakor asintió. —Te lo dije para convencerte de que vinieras conmigo en este viaje. Ghuda sonrió.
Mighty sights and great wonders to behold.” Remember?’ Nakor grinned. ‘To get you to come along.’ Ghuda smiled.

Puestas de sol sobre otros océanos, y poderosos paisajes y grandes maravillas por descubrir, Nakor. —Tosió con violencia y la sangre salpicó a Nakor y a Anthony.
‘Sunsets above other oceans, and mighty sights and great wonders to behold, Nakor.’ He coughed violently and spat blood on Nakor and Anthony.

Hallaré otra forma de viajar a esa tierra yerma que describís, aunque según mis fuentes es arbolada, fértil, con grandes maravillas y pueblos civilizados.
I will find another way to travel to the barren landscape you describe, which I have heard is a fertile forested land of great wonder and civilized peoples.

Que una mente tan ágil pudiera funcionar bajo semejante dogma es sin duda una de las grandes maravillas de la época[35]. Incluso hoy en día sigue ofreciéndose la aparente confirmación de la profecía detallada en el Nuevo Testamente como motivo principal para aceptar a Jesús como el Mesías.
That so nimble a mind could be led to labor under such dogma was surely one of the great wonders of the age.35 Even today, the apparent confirmation of prophecy detailed in the New Testament is offered as the chief reason to accept Jesus as the messiah. The "leap of faith"