Traducción para "gasta demasiado" a ingles

Gasta demasiado

• spend too much
• spends too much

Ejemplos de traducción

spend too much

—Se gasta demasiado dinero en ella.
He spends too much money on her.

No gastes demasiado, esta casa es temporal.
"Don't spend too much, this house is temporary;

—Cree que gasto demasiado en mi sobrina.
He thinks I spend too much on my niece.

Padre también ha estado quejándose de que gasto demasiado.
Father has been complaining that I spend too much too.

Harry siempre se queja de que gasto demasiado, pero se lo toma bien.
“Harry always complains that I spend too much, but he’s very sweet about it.”

Creo que gastas demasiadas energías intentando hacerlo al revés.
I think you spend too much energy trying to do it the other way round.

Pero Leonard cree que gasto demasiado en mi familia, así que no quiero que sepa todo lo que mando.
“But Leonard thinks I spend too much on my family so I don’t want him to know everything that I send.”

Quedó claro a qué apuntaba cuando añadió—: China gasta demasiado dinero en alta tecnología que no sabe utilizar.
It was soon clear what he was pointing at. "China," he said. "It spends too much money on hi tech that it can't use.

—Ey —murmura Maxim, y le pone la mano por debajo de la barbilla para obligarla a levantar la cabeza. —Gastas demasiado —susurra ella. —No si es para ti. Por favor.
“Hey,” Maxim murmurs, putting his hand beneath her chin to pull her face up. “You spend too much,” she whispers. “Not for you. Please.