Traducción para "fondos transferidos" a ingles

Fondos transferidos

• funds transferred

Ejemplos de traducción

funds transferred

Fondos transferidos al presupuesto del programa anual - No reservados
Funds transferred to the annual programme budget -- Unearmarked

Porcentaje de fondos transferidos al cierre financiero con respecto al total de fondos recibidos
% Overall funding transferred at financial closure against total funds received by the projects

Los fondos transferidos incluyeron una parte del saldo no utilizado de 2010, de 792 millones de dólares.
The funds transferred incorporated a portion of the 2010 unspent balance of $792 million.

Fondos transferidos al Fondo de Desarrollo para el Iraq
Funds transferred to the Development Fund for Iraq

c) Coherencia y control respecto de los fondos transferidos a los asociados en la ejecución.
(c) Consistency and assurance regarding funds transferred to implementing partners.

2.1 Fondos transferidos a la Conferencia Internacional
2.1 Funds transferred to the International Conference on

Fondos transferidos al Fondo de Desarrollo para el Iraq de 2003 a 2010
Funds transferred to the Development Fund for Iraq from 2003 to 2010

- A fin de corroborar la utilización de fondos transferidos y grado de cumplimiento de los distintos programas;
To verify the use of the funds transferred and degree of implementation of programmes.

A Grady no se le había pasado por la cabeza que por lo menos dos personas tenían acceso a los fondos transferidos.
It hadn't occurred to Grady that there were at least two people who could access the funds transferred.

Los fondos transferidos por cable estarían en la sucursal de la Wells Fargo al cabo de unas horas y tenía que reemplazar la cámara.
The wired-funds transfer would land at the Wells Fargo branch in a few hours and he had to get a replacement camera.