Ejemplos de traducción
Sin embargo, no debemos fallar.
But we must not fail.
No les debemos fallar.
We must not fail them.
No podemos fallar esa prueba.
We cannot afford to fail that test.
No podemos fallar.
We must not fail.
No le podemos fallar.
Let us not fail them.
No les podemos fallar.
We dare not fail them.
Estamos seguros de que esta Organización no nos fallará.
We are certain that this Organization will not fail us.
Sin embargo, este proceso puede fallar.
However, this process could fail.
No debemos fallar.
We should not fail.
Al fallar uno de ambos, se produce la enfermedad.
If either should fail, disease will follow.
Acaba de fallar un pequeño test oral.
He just failed a little oral test.
Nunca hubiese corrido el riesgo de fallar un test de drogas.
She wouldn't of taken the chance of failing a drug test.
Usted puede sentir esto, el fragmento que estamos en, en realidad empieza a fallar un poco más.
You can feel this, the chunk that we're on, actually starting to fail a bit more.
Un hombre que conoce sus límites pero no teme fallar, un hombre que sabe cuándo pedir ayuda cuando la necesita
A man who knows his limits but isn't afraid to fail. A man who knows when to ask for help when he needs it.
No es una locura que fallara un poco antes.
It's not crazy that it would fail a little early.
– No, no me fallará.
‘No, you won’t fail me.
No le fallaré en nada.
“I’m not going to fail at anything.
Pero todo podía fallar.
But everything failed.
Pero esta vez no fallaré.
But this time I will not fail.
¡No nos puede fallar!
You must not fail!
Lo entiendo y no fallaré en esto.
I understand and will not fail in this.
¡No fallaré en mis negociaciones!
My negotiations will not fail!
¿Por qué habrían de fallar los motores?
Why’d the engines fail?”
—Confío en que no fallará.
I trust it not to fail.
Fallará una vez, fallará dos veces,
Once he will miss, twice he will miss,
Los mosquetes no podían fallar.
The muskets could not miss.