Traducción para "estructuras apropiadas" a ingles

Estructuras apropiadas

• appropriate structures

Ejemplos de traducción

appropriate structures

Para aplicar las estrategias descritas más adelante es esencial contar con procesos de trabajo, capacidades y estructuras apropiados.
3. To implement the strategies described below, it is vital that the appropriate structures, capabilities, and work processes are in place.

a) Existencia de una estructura apropiada que permita la aplicación efectiva de la Convención de lucha contra la desertificación;
(a) Presence of an appropriate structure that allows the effective implementation of the Convention to Combat Desertification;

Es igualmente vital que la Organización cuente con la estructura apropiada y los recursos necesarios para que desempeñe sus responsabilidades.
It is equally vital that the Organization have the appropriate structure and the necessary resources to carry out its responsibilities.

No obstante, algunos parlamentarios han expresado su preocupación por la falta de estructuras apropiadas para la aplicación de ese proyecto de ley.
However, some parliamentarians have raised concerns about the absence of appropriate structures needed for the bill's implementation.

No se trata de que no existen estructuras apropiadas para fortalecer la seguridad en Europa.
The point is not that appropriate structures to strengthen security in Europe do not exist.

El Gobierno Australia está examinando su posición respecto a una estructura apropiada de esa Comisión.
The Australian Government is considering its position in relation to an appropriate structure for HREOC.

En el ámbito de la salud mental, deberán crearse las estructuras apropiadas y habrá que capacitar también a las personas que trabajan con los niños.
In the sphere of mental health, appropriate structures must be established and training must be provided for staff working with children.

b) La transferencia del resto de las actividades a una estructura apropiada;
The transfer of remaining activities to an appropriate structure;

Pero tendrá que proseguirse sin pausa durante varios años y todo esto no ocurrirá sin una estructura apropiada que administre el cambio y lo lleve adelante.
But it needs to continue steadily over a period of years. And this will not happen without an appropriate structure to manage it and drive it forward.

Se invitaba a los Estados y organizaciones interesados a prestar ayuda al CICR en esta nueva tarea, para la cual se estaba estableciendo la estructura apropiada.
The States and organizations concerned were invited to assist ICRC in this new task, for which the appropriate structure was being set up.