Traducción para "estar juntos de nuevo" a ingles

Estar juntos de nuevo

• be together again

Ejemplos de traducción

be together again

Por lo tanto, es indispensable determinar medios que les permitan vivir juntos de nuevo.
It is therefore essential to find the means that enable these people to live together again.

¿Cómo podremos caminar juntos de nuevo, reconciliarnos verdaderamente, si no damos cabida en nuestros corazones a la justicia y la paz?
How can we walk together again and genuinely become reconciled if we do not make room in our hearts for justice and peace?

—Pero ya estáis juntos de nuevo.
‘But you’re together again, then.

Y estaban juntos de nuevo.
And they were together again.

Habían estado juntos de nuevo.
They’d been together again.

Todos estamos juntos de nuevo.
“We are all together again.”

La corriente nos juntó de nuevo.
The current pushed us together again.

Espera a que estemos juntos de nuevo.
Wait until we’re together again.