Traducción para "estaba protegiendo" a ingles

Estaba protegiendo

• was protecting
• he was protecting

Ejemplos de traducción

was protecting

186.77 Continuar protegiendo los derechos del niño (Mauricio);
186.77. Continue to protect the rights of children (Mauritius);

Los somalíes están protegiendo sus recursos pesqueros, sus medios de vida.
The Somalis are protecting their own fish, their sustenance.

Los Janjaweed afirmaban que estaban "protegiendo" a los desplazados.
The Janjaweed claimed that they were "protecting" the IDPs.

Luchar contra la pobreza en Burkina Faso protegiendo también
Combating poverty while protecting the environment in Burkina Faso

:: Seguir protegiendo a los cristianos en situación de riesgo.
Continue to protect Christians at Risk.

En general, no estaban protegiendo cuestiones étnicas o nacionales.
Generally, they were not protecting ethnic or national turf.

Se están protegiendo eficazmente la mayoría de las especies en peligro de extinción.
Most of the endangered species are being effectively protected.

Se los estaba protegiendo porque se temía por su seguridad.
The children were being protected because of fears for their safety.

Por lo tanto, la ley seguirá protegiendo el matrimonio como institución.
The law will therefore continue to protect the institution of marriage.

Nos estábamos protegiendo, sim-plemente.—¿Nos estábamos protegiendo?
We were simply protecting ourselves." "Protecting ourselves?"

—No le estoy protegiendo.
“I’m not protecting him.

No me están protegiendo.
They’re not protecting me.

he was protecting

Pero estaba protegiendo algo más que a sí mismo.
But he was protecting more than himself.

La cuestión era que él creía que la estaba protegiendo.
The point was that he believed he was protecting her.