Traducción para "está alterado" a ingles

Está alterado

• is altered
• it is altered

Ejemplos de traducción

is altered

Sustancias con NPCA no alteradas.
Substances with PDWS not altered.

Los nuevos factores de la estrategia militar no han alterado estas consideraciones.
New factors in military strategy have not altered these considerations.

Su carácter geográfico y su naturaleza siguen siendo alterados.
Its geographic character and nature continue to be altered.

Dirección postal y de correo electrónico alteradas para el Canadá
Altered address and email address for Canada

La violencia y el desplazamiento han alterado fundamentalmente su estilo de vida.
Violence and displacement have fundamentally altered their way of life.

Los conflictos constantes han alterado la distribución demográfica regional.
Ongoing conflicts have altered regional population distribution.

La dosis recibida está alterada por el retraso del estallido gamma.
Dose is altered by the delayed gamma burst. Going active.

- Su estado mental está alterado.
- Her mental status is altered.

Cadencia, ritmo... Armonía, nuestra experiencia de los sentidos está alterada.
Cadence, rhythm... ♪ Woke up this morning ♪ Harmony, our experience of the senses is altered.

Su temple está alterado...
His temper is altered...

Nada se había alterado;
Nothing had altered;

“Ha sido alterado,”
“It’s been altered,”

—¿Espaciolina alterada?
"Altered Spaceoline?'

—¿Una matriz alterada?
“An altered matrix?”

Una apariencia alterada.
An altered appearance.

Nada ha sido alterado;
Nothing has been altered;

Su mundo los había alterado de la misma forma que nuestros mundos nos han alterado a nosotros.
Their world had altered them, even as our worlds have altered you and me.

Algo era diferente, algo se había alterado.
Something was different, altered.