Traducción para "espectrometría de infrarrojos" a ingles

Espectrometría de infrarrojos

• infrared spectrometry

Ejemplos de traducción

infrared spectrometry

42. En Alemania, la Oficina Federal de Policía Criminal estaba desarrollando una metodología apropiada para el ensayo rápido y no destructivo de muestras de sustancias, con el objetivo preciso de identificar diversos agentes activos presentes en las tabletas de éxtasis (espectrometría del infrarrojo cercano), así como de desarrollar dispositivos (narices electrónicas) para su utilización por los organismos de represión antidroga para detectar y distinguir precursores, los cuales se hallaban en proceso de ensayo.
In Germany, the Federal Criminal Police Office was developing techniques for rapid and indestructible testing of drug samples, focusing on active agents discovered in Ecstasy tablets (near-infrared spectrometry), as well as on the development of devices (electronic noses) for use by law enforcement agencies for the detection and distinction of precursors, which were undergoing tests.