Traducción para "esencialmente defensivo" a ingles

Esencialmente defensivo

• essentially defensive

Ejemplos de traducción

essentially defensive

Por consiguiente, la aprobación del nuevo protocolo reducirá realmente la capacidad defensiva de los Estados que tienen existencias de minas antivehículo y les privará de la capacidad de utilizar esta arma barata y esencialmente defensiva.
Accordingly, adoption of the new protocol will effectively reduce the defensive capacity of States which have stockpiles of anti-vehicle mines and will deprive them of the ability to use this cheap and essentially defensive weapon.

Las actividades de vigilancia de la Misión revelaron que ambas partes realizan rotaciones de personal, se dedican a actividades ordinarias de adiestramiento para el despliegue rápido y mantienen o mejoran sus posiciones, pero que su postura sigue siendo esencialmente defensiva.
5. The Mission's monitoring activities showed that, although both parties carry out troop rotations, engage in routine readiness training, and continue to maintain or improve their positions, their posture remains essentially defensive.

Algunas de las batallas más importantes habían tenido un carácter esencialmente defensivo, lo que significaba que una guerra que podría haber llegado a una rápida conclusión se empantanaba y requería un tiempo de resolución muy superior.
Some of the most important battles were essentially defensive so that a war which might have been over quickly instead dragged on.