Ejemplos de traducción
a) Elaborar o enmendar legislación;
(a) To develop or amend laws;
Sugerencias para enmendar el apartado a):
Suggested amendments to subparagraph (a):
- necesidad de enmendar los tratados;
Requirement of amendment of treaties;
Se está en vías de enmendar la Decisión.
The Decision is in the process of amendment.
Sugerencia para enmendar el apartado a)
Suggested amendment to subparagraph (a)
Ley que se enmendará
Law to be amended
Se enmendará la Decisión.
The Decision will be amended.
Enmendaré mis faltas.
I will make amends.
puede enmendar su mensaje.
he can amend his message.
Déjame enmendar mi impertinencia.
Let me make amends for my impertinence.
Mas no dudo que te enmendarás.
I have no doubt but that you will make amends.
Le quedaba muy poco tiempo para enmendar sus errores.
There was little time left to make amends.
Tal vez podría enmendar algo.
Maybe she could make some amends.
Quizás no era demasiado tarde para enmendar las cosas.
Perhaps it was not too late to make amends.