Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
No obstante, es necesario que haya un equilibrio entre la asignación de los recursos disponibles para el desarrollo del sitio, la paridad entre los idiomas, el cumplimiento de los requisitos de accesibilidad de las personas con discapacidad y el análisis del sitio.
However, there is a necessary trade-off in the allocation of available resources between site development, parity among languages, compliance with disability requirements and site analysis.
Al tener que asignar los recursos disponibles a distintos objetivos como creación de sitios, paridad entre los idiomas, cumplimiento con las exigencias de accesibilidad para las personas con discapacidad, gestión del contenido y análisis de sitios, necesariamente se destinan a unos a expensas de otros.
53. There is a necessary trade-off in the allocation of available resources between site development, moving towards parity among languages, compliance with requirements for access by persons with disabilities, content management and site analysis.
La red sirve de espina dorsal que sustenta la conectividad entre los sitios que utilizan una conexión por satélite y los sitios que utilizan una conexión terrestre, y la conectividad fuera de la red Smart Labrador.
The network backbone provides connectivity between sites using a satellite connection and sites using a terrestrial connection and provides connectivity outside the Smart Labrador network.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test