Traducción para "en número de cuatro" a ingles
- in number of four
- four in number
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El Comité de opciones técnicas sobre el metilbromuro propone volver a dividirse en dos subcomités de 10 a 12 miembros cada uno, el primero sobre suelos y el segundo sobre aplicaciones de cuarentena, estructuras y productos básicos, bajo la coordinación de tres copresidentes, lo que representa una reducción respecto del actual número de cuatro copresidentes.
The Methyl Bromide Technical Options Committee proposes to divide itself back into two subcommittees with a membership of 10 - 12 each, the first on soils and the second on quarantine, structures and commodities, under the coordination of three cochairs, a reduction from the present number of four co-chairs.
En algunos casos sólo había dos de ellos, y en un caso observado el número de cuatro funcionarios de inscripción se aumentó a ocho a medida que iba oscureciendo y muchos refugiados todavía no se habían inscrito.
In some cases only two registrars were present. In one case observed the number of four registrars was increased to eight as night approached and many refugees remained to be registered.
Los artículos mencionados permiten la designación de tres miembros por mayoría absoluta de dos tercios del voto; la propuesta de modificación sugiere incrementar el número a cuatro, a fin de permitir designar una mujer al Parlamento procedente de cada una de las cuatro regiones hasta las próximas elecciones nacionales, programadas para 2012.
These Articles allow three nominated members to be appointed by a two-thirds absolute majority vote, with the submission proposing increasing the number to four to enable one woman to be nominated to the Parliament from each of the four regions until the next National elections scheduled for 2012.
—El número es cuatro ocho siete doble cero doble cero.
The number is four eight seven double-o, double-o.
Las cajas son entregadas junto al carro en número de cuatro, cada una lacrada con mi marca.
The cases are delivered to the wagon in the number of four, each sealed with my seal.
Veamos… seis -marcó el número-, dos… cuatro… y otro cuatro… y otro dos…
“Let’s see… six…” he dialled the number, “two… four… and another four… and another two…”
Un número de cuatro cifras seguido de dos letras del alfabeto, no es el número de un teléfono, ni de una casa.
A number of four digits with two letters of the alphabet after it isn’t a telephone number, it isn’t a house number.
– Pero usted es Anson Jones, prefijo tres cero tres, número cinco cuatro siete…
You are Anson Jones, area code three-zero-three, number five-four-seven
Por ejemplo, se dividía en fases que variaban en número de cuatro a doce y siempre se suscribían a los tres grandes movimientos sinfónicos, llamados Blancura, Negrura y Rojez.
For example, it divided itself into stages that varied in number from four to twelve and always subscribed to the three great symphonic movements called the Blackness, Whiteness, and Redness.
—Un revólver «Colt» de doble acción de calibre treinta y ocho, con su carga completa de seis balas y marcado con el número uno-cuatro-cinco-ocho-uno. El arma tenía dos huellas dactilares ocultas que, no obstante, pueden ser identificadas como pertenecientes a la acusada Milicent Hardisty.
“A thirty-eight caliber Colt, police positive, doubleaction revolver, with all six chambers loaded, the gun bearing the number one-four-five-eight-one, and also bearing thereon two somewhat smudged latent fingerprints, which however, are readily identifiable as the fingerprints of the defendant, Milicent Hardisty.”
Así pues, entendí y repetí las cifras compuestas que él sólo articulaba con un hilo de voz, y mi bello don pareció agradarle, porque prolongó el experimento e incluso me envió a la otra punta de la sala para seguir diciendo números de cuatro cifras —más para que yo no los entendiera que para lo contrario— desde una distancia de seis o siete metros, y torciendo el gesto, lanzaba miradas muy significativas hacia la mesa de la comisión al comprobar que yo era capaz de captar y repetir casi por intuición cuanto apenas creían haber articulado sus labios.
And so I understood and repeated compound numbers that he only breathed out, and my unusual talent seemed to fascinate him, for he pressed on with the experiment further and further, sending me into the remotest corner of the room in order to hide rather than communicate numbers of four figures at a distance of six or seven yards, and then with pursed mouth he directed significant glances at the commissioner's table when I, half-guessing understood and repeated what he believed he had barely let slip across his lips.
—Todos los vagones del metro tienen un número de cuatro dígitos.
Every car in the Metro has a four-digit number.
Y mientras tanto… —Marcó un número de cuatro cifras en el teléfono—.
And in the meantime …” Leaning forward, he dialed a four-digit number on the phone.
Dentro de un mes habré dejado de contar, tras haber alcanzado un número de cuatro dígitos.
In a month, I will stop counting, having reached a four-digit number.
Cortó la comunicación sin esperar respuesta y marcó otro número de cuatro cifras.
Without waiting for a response, she disconnected the call in order to dial another four-digit number.
Pero enterrado justo en el centro de todo estaban las letras «V» y «A», seguidas de un número de cuatro dígitos.
But buried right in the centre of it all were the letters A and M, followed by a four-digit number.
Lo más enigmático era que había números de cuatro dígitos garabateados en varios huecos y recovecos difíciles de alcanzar.
Enigmatically, there were four-digit numbers jotted in hard-to-reach nooks and crannies.
Lo descolgó, limpió cuidadosamente con la manga el micrófono y marcó un número de cuatro dígitos-.
He picked up the receiver, carefully wiped the mouthpiece with his sleeve, and dialed a four-digit number.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test