Traducción para "el jardín de las delicias terrenales" a ingles

El jardín de las delicias terrenales

• the garden of earthly delights

Ejemplos de traducción

the garden of earthly delights

En todos sus escritos había intentado reconciliar las palabras razón, lógica y ciencia con las palabras Dios, fe y Corán, pero no lo había logrado, por mucho que hubiera usado con gran sutileza el argumento de la bondad, demostrando por medio de citas coránicas que Dios tenía que existir por el hecho de haber regalado a la humanidad este jardín de las delicias terrenales, «¿y acaso no hemos hecho descender la lluvia de las nubes, agua derramándose en abundancia, para que podáis producir trigo, y hierbas, y jardines con árboles densamente plantados?».
with the words “God,” “faith” and “Qur’an,” and he had not succeeded, even though he used with great subtlety the argument from kindness, demonstrating by Qur’anic quotation that God must exist because of the garden of earthly delights he had provided for mankind, and do we not send down from the clouds pressing forth rain, water pouring down in abundance, that you may thereby produce corn, and herbs, and gardens planted thick with trees?