Traducción para "dos cuadros" a ingles

Dos cuadros

• two pictures
• two tables

Ejemplos de traducción

two pictures

Según tus parámetros, valgo dos cuadros.
According to you, I'm worth two pictures.

Un cometido que está muy bien documentado, pero sin embargo, no sabemos muy bien por qué hay dos cuadros y quién los pintó y cuándo.
A commission that is very well-documented, but yet, we don't quite know why there are two pictures and who painted them and when.

Dos cuadros con retratos familiares, un par de sandalias,
Two picture frames with family portraits, a pair of sandals,

Nada más vendimos dos cuadros.
We've only sold two pictures.

Trajo dos cuadros y pasteles de trigo como regalo.
She brought two pictures and wheat cakes as presents

¿dos cuadros cada uno?
Two pictures each?

Habia dos cuadro en cada estante, y un estante con uno
There were two pictures on each shelf, And one shelf with one.

Hay 20 siglos entre estos dos cuadros.
There are 20 centuries between these two pictures.

- Pinté dos cuadros y los exhibí, eso es todo.
- I painted two pictures and exhibited them.

Así que originalmente, estos dos cuadros habrían sido la pareja que quería enviar al rey Felipe.
So originally, these two pictures would have been the pair that he wanted to send to King Philip.

Dos cuadros estaban torcidos.
Two pictures were hanging crooked on the wall.

Me gustaría que examinase estos dos cuadros.
I’d like him to see these two pictures.”

Argyll volvió a contemplar sus dos cuadros.
He looked at his two pictures again.

Dos cuadros colgaban de la pared del fondo;
Two pictures faced him on the back wall;

Se veían, colgados en la pared, dos cuadros, idénticos.
Two pictures could be seen on a wall. Identical.

Trajo dos cuadros y una caja de pasteles. —¿Se fue ya?
“She brought two pictures and a box of cakes.” “Is she gone already?”

Y los dos se alegraban de eso porque monsieur Matisse necesitaba los dos cuadros.
And they were happy because he needed these two pictures.

Después de este triunfo, dirigió su atención a los otros dos cuadros.
After this success he turned his attention to the other two pictures.

En la pared tenía colgados dos cuadros de jóvenes artistas iraquíes.
On the wall I had hung two pictures by young Iraqi artists.

—Ahí, sólo hay dos cuadros para Justita y para mí —la previno Fonchito—~.
“Well, there are only two pictures for Justita and me,” Fonchito advised her.

two tables

3. A continuación de este resumen ejecutivo se presentan dos cuadros.
Two tables follow this executive summary.

En consecuencia, el presente informe consta de los dos cuadros que figuran a continuación:
Accordingly, this report consists of the following two tables:

Véase un nuevo desglose en los dos cuadros que siguen.
See a further breakdown in the following two tables.

La lista se puede también utilizar para actualizar los dos cuadros.
This list can be used to update the two tables.

2. Atendiendo a esa petición, la Secretaría proporciona dos cuadros.
2. In response to this request, the secretariat provides two tables.

Acompañan a la presente dos cuadros que muestran el aumento espectacular de las violaciones.
Enclosed with this letter you will find two tables indicating the increasing gravity of these violations.

Dos cuadros donde figura el número de muertos y heridos en la masacre de Qana.
Attachments: Two tables indicating the number of dead and wounded in the Qana massacre

Las observaciones precedentes son confirmadas por los datos que se resumen en los dos cuadros que figuran a continuación.
23. The above observations are supported by data summarized in the following two tables.