Traducción para "desorden y violencia" a ingles

Desorden y violencia

• disorder and violence

Ejemplos de traducción

disorder and violence

La policía de la UNMIK y la KFOR están adoptando medidas para afianzar las operaciones de seguridad mixtas, inclusive mediante mejoras en las comunicaciones y la coordinación táctica, especialmente durante incidentes de desorden y violencia públicos.
UNMIK police and KFOR are taking steps to enhance joint security operations, including through enhanced communications and tactical coordination, particularly during incidents of public disorder and violence.

128. El Relator Especial toma nota del hecho de que el Perú ha padecido actividades terroristas, desórdenes y violencias internas.
The Special Rapporteur takes note of the fact that Peru has suffered from terrorist activities, internal disorder and violence.

Hay cosas, ciertas cosas relativas a mis viejos ídolos, que me hacen venir lágrimas a los ojos: las interrupciones, el desorden, la violencia, sobre todo, el odio que despertaron.
Things, certain things about my old idols bring the tears to my eyes: the interruptions, the disorder, the violence, above all, the hatred they aroused.

No obstante, Saturnino eligió un día tranquilo para aprobar su ley frumentaria, principalmente porque no había perdido la capacidad para comprender que la oposición a la distribución de grano barato debía seguir pareciendo elitista y arbitraria, y, por consiguiente, no debía haber una gran multitud en el Foro que diera al Senado ocasión de acusar a la Asamblea plebeya de alborotos, desórdenes y violencia, para denunciar la invalidez de la ley.
However, Saturninus chose a quiet day to pass his grain bill into law, chiefly because he retained the wisdom to see that senatorial opposition to providing cheap grain must continue to appear high-handed and elitist; therefore no enormous crowd must be present in the Forum to give the Senate an opportunity to accuse the Plebeian Assembly of disorder, riot, violence, and denounce the law as invalid.