Traducción para "desconcertado en algo" a ingles

Desconcertado en algo

adjetivo

• disordered

Ejemplos de traducción

disordered adjetivo

Caminé desconcertada, sin saber qué hacer ni a dónde conducirme.
I walked, in disordered haste, from place to place, without knowing which way to turn, or whither I went.

Los prepotentes y aquellos que padecen trastornos de la personalidad necesitan mantener a sus víctimas confusas, desconcertadas, inseguras de sí mismas.
A bully or someone with personality disorder needs to keep their victims confused, off balance, perpetually unsure of themselves.

Arabella estaba tan desconcertada que no sabía si su desdichado hermano se había caído al río, si había sido víctima de alguna agresión o si padecía algún tipo de enfermedad. Se le había acelerado el pulso y los inquietantes pensamientos que la asaltaban le impedían hablar con claridad. —¿Está muy malherido?
Arabella’s head was by this time in such a whirl that she was uncertain whether her unfortunate brother had fallen into the river, or had been injured in some explosion, or was more mildly, suffering from an internal disorder. Her pulse was tumultuous; the most agitating reflections made it impossible for her to speak above a whisper. She managed to utter: ‘Is he dreadfully hurt?