Traducción para "derecho de las personas" a ingles
- people's right
- right of people
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
m) No infringir el derecho de las personas a la vida privada.
(m) Do not violate people's right to privacy.
Después analiza las consecuencias del terremoto sobre los derechos de las personas.
He then analyses the earthquake's impact on people's rights.
h) Plan Operativo sobre Derechos de las Personas de la Tercera Edad;
(h) Operational plan on older people's rights;
La protección existente de los derechos de las personas de edad
Existing protection of older people's rights is inadequate
d) Plan Operativo sobre Derechos de las Personas de la Tercera Edad;
(d) Operational plan on older people's rights;
Esto, a su vez, constituye un obstáculo para el derecho de las personas a ser informadas.
This, in turn, hinders people's right to be informed.
Los derechos de las personas de edad en el Consejo de Derechos Humanos
Older people's rights at the Human Rights Council
El artículo 19 de la Constitución garantiza el derecho de las personas a la propiedad.
Article 19 of the Constitution ensures people's rights to property.
Es también la expresión del derecho de las personas a la autodeterminación.
They are also an expression of the people's right to self-determination.
Los derechos de las personas de edad en las estrategias de erradicación
Older people's rights in poverty eradication strategies
En lugar de proteger los derechos de las personas, el amparo proporciona una laguna legal que impide la igualdad ante la ley.
Rather than protecting people’s rights, the amparo provides a loophole in equality before the law.
—He oído la proposición y, sin ir más allá ni discutirlo, considero tal medida como una neta violación de los derechos de estas personas.
ing, said, "I heard the proposal and without going into it any further, I'd be inclined to label it as a clear violation of these people's rights."
67. La Ley de igualdad de derechos para las personas con discapacidades, de 1998, regula el derecho de las personas con discapacidades a la igualdad en el empleo.
Equal Rights for People with Disabilities Law, 1998 regulates the right of people with disabilities to employment equality.
Proyecto de ley sobre los derechos de las personas con discapacidad;
Rights of People with Disabilities Draft Bill;
166. La Comisión para la Igualdad de Derechos de las Personas con Discapacidad se creó en virtud de la Ley de igualdad de derechos de las personas con discapacidad, 5758-1998.
166. The Commission for Equal Rights of People with Disabilities was established according to the Law for Equal Rights of People with Disabilities, 5758-1998.
- Protección de los derechos de las personas con necesidades especiales.
Protecting the rights of people with special needs.
52. La Ley de igualdad de derechos para las personas con discapacidades establece el derecho de esas personas a la igualdad en el empleo.
The Equal Rights for People with Disabilities Law stipulates the right of people with disabilities to employment equality.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test