Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El único deporte de equipo en que Seychelles ha destacado es el voleibol.
The only team sport in which Seychelles has excelled is volleyball.
Los deportes de equipo como el fútbol ya están incluidos en el proyecto, pero hasta ahora sólo en algunas asociaciones deportivas o sus departamentos.
Team sports such as football are included in the project already, but so far only in a few sporting associations or departments within sports associations.
Los deportes más populares entre los menores son el ciclismo, el patinaje sobre ruedas, el esquí y la natación, seguidos de diversos deportes de equipo.
The most popular sports among young people include cycling, inline skating, skiing and swimming, followed by a variety of team sports.
Los programas podrían incluir la participación en actividades colectivas como deportes de equipo, excursiones y acampadas, así como servicios a la comunidad y sesiones de orientación.
Programmes could include participation in group activities, such as team sports, hiking and camping, as well as community service and mentoring.
Esos programas incluyen encuentros de liga y competiciones en deportes de equipo como el netball, el cricket, el fútbol y el baloncesto.
Such programmes include league matches and competitions for team sports like netball, cricket, football and basketball.
Mi delegación opina que el deporte en equipo presenta dos rasgos fundamentales del ser humano, que son el espíritu competitivo y la cooperación.
My delegation believes that team sport characterizes two basic traits of humans: competitiveness and cooperation.
Las mujeres están muy subrepresentadas en los deportes de equipo, y son mayoría sólo en el balón mano, pero este deporte se practica muy poco en el mundo.
Women are greatly under-represented in team sports, where they are in the majority only for handball, a game that is generally not very widely played.
El plan de estudio es el mismo para niñas y varones, y todos ellos juegan al fútbol, al vóleibol, al bádminton y a otros deportes de equipo de análoga especie.
The curriculum is the same for both the girls and the boys and the children play football, volleyball, badminton, and other team sports of similar kind.
Estos programas incluyen la participación en deportes de equipo.
These programmes include participation in team sports.
189. Tradicionalmente, las mujeres y los hombres compiten en diferentes deportes de equipo.
189. Traditionally, women and men participate in different competitive team sports.
No puede decirse que yo esté hecho para los deportes de equipo.
The thing is, I’m not much for team sports.
Este es su tipo de lugar, un templo para los deportes de equipo.
This is his type of place, a shrine to team sports.
Pero mamá no paraba de decir: «Si esto es un deporte en equipo, jugadlo como un deporte en equipo». Y es sábado por la mañana, así que no hay inconveniente.
But Mum was like, ‘OK, if this is a team sport, play it like a team sport.’ And it’s a Saturday morning, so actually it works fine.
¿Qué deportes de equipo había en las Olimpiadas de la Antigüedad?
What team sports did the original Olympic games have?
Pone el acento en la disciplina, la formación del carácter, los deportes de equipo.
He is strong on discipline, character-building, team sports.
Una cosa que he aprendido es que esto no es un deporte de equipo, ni tampoco una carrera corta.
One thing I learned, this here’s not a team sport.
¿De dónde creéis que salieron los deportes de equipo como el fútbol?
How do you think team sports like football originated?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test