Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
El parecido era demasiado marcado para ser una mera coincidencia, esto era indudable.
The resemblance was too marked to be a coincidence, that was for sure.
«Una muchacha de una estupidez extraordinaria», «la heroína tiene una conciencia demasiado marcada de su misión».
'A girl of extraordinary stupidity'–'the heroine has too marked a self-consciousness of her mission.'"
Estaba demasiado marcada, las cicatrices eran demasiado profundas por culpa del tiempo que había pasado recluida como para que nadie pudiera mirarla con nada que no fuera compasión o rechazo.
She was too marked, the scars too deep and pronounced by her time with the cult to ever have anyone look at her with anything but pity or disgust.
No de campo, desde luego, ninguna misión, alguien de Eslavas estaba ya demasiado marcado por su profesión para serles útil allí, habría sido como enviar a un espía con un cartel en la frente que dijera 'Espía'.
Not in the field, of course, they haven’t gone on missions, anyone working in Slavonic languages was already too marked out by his profession to be useful to them there, it would have been tantamount to sending a spy with a sign on his forehead saying “Spy”.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test