Ejemplos de traducción
Sencillamente lo dejé pasar... lo dejé pasar.
I just... I let it go-- just let it go.
Eso no era una respuesta, pero lo dejé pasar.
It was hardly an answer but I let it go.
Su explicación no me convenció, pero lo dejé pasar.
I wasn’t convinced, but I let it go.
Yo no aprobaba los narcóticos, pero lo dejé pasar.
I didn’t approve of narcotics, but I let it go.
La oportunidad fue mía también, pero la dejé pasar. Muchas veces.
The chance was mine also, but I let it go by. Many times.
Lo dejé pasar, tratando de no demostrar que me había alarmado.
I let it go by, trying not to show that he had startled me.
Me tentaron, Julio, y lo dejé pasar sin contárselo, pero ahora quiero cambiarlo.
I was tempted, Julius, and I let it go too long unreported, but I am changing that now.