Traducción para "de aviones" a ingles

De aviones

• of airplanes
• aircraft

Ejemplos de traducción

of airplanes

Un avión pisó una mina AV al despegar.
Airplane hit AV mine while taking off.

No. de aviones
No. of airplane

446. La Tileman no presentó copia de los billetes de avión.
Tileman did not provide copies of the airplane tickets.

El derribo del avión iraní en el Golfo fue terrorismo.
The downing of the Iranian airplane in the Gulf was terrorism.

El derribo de un avión civil libio sobre el Sinaí fue terrorismo.
The downing of a Libyan civilian airplane over Sinai was terrorism.

Se pueden atravesar los Estados Unidos por avión en seis horas.
The United States can be crossed by jet airplane in six hours.

Número de aviones
Number of airplanes

Pueden sembrarse a mano o esparcirse por miles, incluso desde aviones.
They can be placed by hand or scattered by the thousands, even by airplane.

El avión utilizado era un Let-410, con matrícula TU-TCV.
The airplane utilized was type Let-410, registered TU-TCV.

Yo soy un creador de aviones.
But I am a creator of airplanes.

Es un lugar con montones de aviones.
It's a place with lots of airplanes

Bueno, mis amigos saltan de aviones.
All my friends jump out of airplanes.

- Una gran cantidad de aviones de aquí!
- A lot of airplanes out here!

Ha saltado de aviones.
You've jumped out of airplanes.

- No saltará de aviones eternamente.
- Can't jump out of airplanes forever.

Un montón de aviones.
Lots of airplanes.

Odio saltar de aviones.
I hate jumping out of airplanes.

Desde entonces me arrojan de aviones.
They've been throwing me out of airplanes ever since.

¡Mierda de avión!
Excrement of airplane!

—Estoy en un avión.
“I'm on an airplane.

—¿Eso es para el avión?
“That’s for an airplane?”

—¡Sí! Pero no como el de un avión.
Yes! But not like an airplane.

–Y los aviones también.
And so do the airplanes.

—No en un avión robado.
Not in a stolen airplane.

—Aviones, cohetes...
“Airplanes, rockets…”

—¿En un avión norteamericano?
On an American airplane?

Estás a bordo de un avión.
You're on an airplane."

aircraft

65. Los demás aviones usados en la zona de la misión comprenden: siete aviones militares C-130, dos aviones IL-76, dos a tres aviones de transporte civil de los Estados Unidos, un avión de transporte civil de Francia, un avión de transporte civil de Alemania y un avión Beechcraft 200, utilizados por la OACNUR; un avión IL-76, utilizado por la OMS; y un avión IL-76, utilizado por la Cruz Roja Internacional.
Other aircraft used in the mission area include seven military C-130 aircraft, two IL-76 aircraft, two to three American civilian transport aircraft, one French civilian transport aircraft, one German civilian transport aircraft, one Beechcraft 200 aircraft from UNHCR; one IL-76 aircraft from WHO and 1 IL-76 aircraft from the International Red Cross.

Sin embargo, los aviones planean, cualquier avión lo hace.
Still, aircraft will glide, any aircraft.

—¿Qué hay del avión?
“What about the aircraft?”

—Son aviones abandonados.
Abandoned aircraft.

—¿Eso es el hangar de los aviones?
“Is that the aircraft hangar?”

Pero los aviones son frágiles.
‘But aircraft are fragile.’

—Los diseños están en el avión.
The designs are in the aircraft.

–¿Dónde está el avión?
“Where is the aircraft?”

-Avión desaparecido.
Missing aircraft.

Luego estaban los aviones.
Then there were the aircraft.

No había aviones, ni barcos.
No aircraft, no boats.