Traducción para "días de horas" a ingles

Días de horas

• days of hours
• days hours

Ejemplos de traducción

days of hours

Es cierto que la Cumbre árabe tiene una duración de unos cuantos días y horas.
It is true that the duration of the Arab Summit is calculated in a few days and hours.

Durante la Cumbre del Milenio y el quincuagésimo quinto período de sesiones, la Oficina funcionará los días y horas siguientes:
For the Millennium Summit and Fifty-fifth session, members of delegations are advised that the days and hours of operation will be:

También en este caso, la Enmienda redujo y limitó el número de días y horas de privación de libertad.
Here, too, the Amendment reduced and limited the days and hours of detention.

La Junta estima que los esfuerzos dedicados a preparar la propuesta presupuestaria se sitúan entre 3.900 días (31.000 horas) como mínimo y 5.400 días (43.000 horas) como máximo.
The Board estimates the effort consumed in preparing the budget proposal at a minimum of 3,900 days (31,000 hours) and a maximum of 5,400 days (43,000 hours).

La Junta estima, no obstante, que los esfuerzos requeridos para preparar la propuesta presupuestaria se sitúan entre 3.900 días (31.000 horas) como mínimo y 5.400 días (43.000 horas) como máximo.
The Board, however, estimates the effort consumed in preparing the budget proposal at a minimum of 3,900 days (31,000 hours) to a maximum 5,400 days (43,000 hours).

Recomendación 5: días y horas de funcionamiento del registro
Recommendation 5: Operating days and hours of the registry

ii) Tiempo de retención de referencia (en días u horas)2;
(ii) Reference holding time (in days or hours) 2;

Resultado de días y horas sin final.
Consequence of further days and hours,

El final era cosa de días, de horas, quizás.
The end was a matter of days, perhaps hours.

Podríamos tener el antídoto en días. En horas. —No es eso.
We could have an antidote in a day. In hours.” “It’s not that.”

En ese caso, mis días —mis horas— están contadas, pensé.
Then my days - my hours - are numbered, I thought.

Dentro de unos días, quizá horas, tendremos sus nombres.
Within days, perhaps hours, we'll have names.

Tiempo de tránsito 41 días 2 horas.
Transit time 41 days 2 hours.

—Tres días, seis horas y unos doce minutos.
“Three days, six hours, and about twelve minutes.”

No pueden durar mucho, es cuestión de días, u horas.
They can’t last much longer, just a few days or hours.

days hours

—Y había sucedido en cuestión de días, de horas, de minutos.
And all in a matter of days, hours, minutes.

Los hombres de Spartan se hallan solo a días u horas de alcanzar su objetivo.
Spartan's men are only days, hours, away from their goal.

No quedaban días. Quedaban horas. El cable que unía las naves tenía el aspecto de un cabello que uniera dos enormes telas de araña.
Not days. Hours. The tether itself looked like two webs connected by a single, hair-thin strand.