Ejemplos de traducción
Los alimentos se facilitan crudos y la preparación corre por cuenta de la familia.
The food is provided raw and the family prepares it.
a) fabricación de azúcar crudo;
(a) manufacture of raw sugar;
Mezcla cruda / harina cruda / alimentación: Materia prima de alimentación de la línea de horno, convenientemente troceada, molida, proporcionada y mezclada minuciosamente.
Raw mix/meal/feed: The crushed, ground, proportioned, and thoroughly mixed raw material-feed to the kiln line.
b Opio crudo y opio preparado.
b Raw opium and prepared opium.
Concentración de HCBD en el producto crudo
HCBD concentration in the raw product
Azúcar crudo.
6. Raw sugar.
Lo qué es crudo... es lo que le voy a hacer a tu coche si no lo mueves.
What's raw... Is what I'm gonna do to your ride if you don't move it.
El precio de cuatro crudos es 300.
Well, the price of four raw is 300.
Sandler se echó a reír. –Carne cruda y huevos crudos.
Sandler laughed. “Raw meat and raw eggs.
—¿La Planta está cruda?
“Is Plant a raw thing?”
Las devoraron crudas.
They ate the meat raw.
Era zabaglione crudo.
It was in effect raw zabaglione.
No como nada crudo.
I don’t eat raw food.
Se la dio en crudo.
She gave it to him raw.
—No tengo huevos crudos.
I have no raw eggs.
¿Los otros lo sirven crudo?
What, the others serve it raw?
A. Petróleo crudo
A. Crude oil
333 Aceites de petróleo crudos y aceites crudos obtenidos de minerales bituminosos
333 Petroleum oils crude and crude oils obtained from bituminous minerals
El crudo es una necesidad básica en el mercado mundial.
Oil is a commodity. It's traded on a world market.
¡En Mongolia no hay crudo!
“There’s no oil in Mongolia.”
Han sido él y el precio del crudo.
Him and the price of oil.
El precio del crudo se cuadruplicó.
The oil price quadrupled.
Estábamos respirando crudo.
We were breathing crude oil.
Llevaban crudo iraquí para la exportación.
They carried Iraqi oil for export.
Transportará un millón de toneladas de crudo.
“She’ll be carrying one million tons of crude oil.”
—El crudo no explota —comentó Seymour—.
“Crude oil does not explode,” Seymour pointed out.
Un galón de disolvente, por veinte galones de crudo.
One gallon of emulsifier for twenty gallons of crude oil.