Traducción para "con polvo" a ingles

Con polvo

• with dust
• powder

Ejemplos de traducción

with dust

- polvo atmosférico.
Atmospheric dust.

Polvo total
Total dust

Ruido, polvo;
Noise, dust;

Peligros originados por el polvo
Dust hazards

Tipo rotunda con polvo por doquier.
A kind of rotunda with dust everywhere.

Derramarán la sangre del otro y la cubriremos con polvo.
You shall pour out each other's blood and we will cover it with dust.

¿Con polvo en el aire?
With dust, upon the air?

Y la cubriremos con polvo.
And we will cover it with dust.

No nos gusta que se arruinen nuestros productos con polvo y cabellos.
We don't like to see our products spoiled... with dust and hairs.

Luego rellenas las grietas con polvo y haces que se vea más real.
Then you fill the cracks with dust, makes it look all the more real.

Y el regimiento ciego con polvo y humo.
And the regiment blind with dust and smoke.

Suele pasar antes de la estación cálida, normalmente con polvo y truenos. ¿Café?
It always happens before the hot weather, generally with dust and thunder. Coffee?

Cubre mi suelo con polvo
COVER MY FLOOR WITH DUST

Esta cubierto con polvo.
It's covered with dust. The brain is dusty.

Me robustecí, pero no había más que polvo, polvo y más polvo.
I grew strong, but all the time there was dust, dust, dust.

Isaac Polvo, nacido del polvo y que al polvo vuelve.
Isaac Dust, born of the dust and returning to dust.

Ese polvo es el polvo del conocimiento.
That dust is the dust of knowledge.

En un empate, polvo a polvo.
In a draw, dust and dust.

Polvo eres y en polvo te convertirás.
Ashes to ashes, dust to dust.

Bajo el polvo hay más polvo.
Beneath the dust is more dust.

El polvo al polvo, denigrado.
Dust-unto-dust spited.

powder

Pulverulento/polvo
Powdery/powder

Polvo (sal)
Powder (salt)

Leche en polvo
Milk powder

Cacao en polvo
Cocoa powder

Polvo blanco
White powder

* Opio en polvo
- Opium powder

Y reducir a polvo lo que quede y dispersar el polvo al viento.
And grind what’s left into powder and scatter the powder on the wind.”

huevos en polvo, leche en polvo, paquetes de azúcar y de sal.
powdered eggs, powdered milk, boxes of sugar, and salt.

Entonces, ¿por qué los polvos?
Why the powder, then?

Eran polvos blancos.
It was a white powder.

¡Eran polvos de talco!
It was baby powder!

No pedruscos y polvos.
Not pebbles and powders.

Salió un poco de polvo.
It powdered a little.

El olor dulzón a polvos de Calco, casi como el olor a azúcar en polvo.
The sweet smell of baby powder, almost powdered sugar.