Traducción para "con el polvo" a ingles

Con el polvo

• with the dust
• with powder

Ejemplos de traducción

with the dust

- polvo atmosférico.
Atmospheric dust.

Polvo total
Total dust

Ruido, polvo;
Noise, dust;

Peligros originados por el polvo
Dust hazards

No la ensucies con el polvo del camino.
Mustn't soil it with the dust of the world.

"El polvo se arremolina con el polvo."
"The dust is whirling with the dust."

Él sufre tanto con el polvo.
He suffers so much with the dust.

Samantha no terminó con el polvo...
Samantha did not end with the dust ...

Aquí está para los corazones y las manos de los hombres que vinieron con el polvo y se fueron con el viento
Here's to the hearts and the hands of the men that come with the dust and are gone with the wind

" Él mismo ha ungido con el polvo de los pies de su padre " .
"He's anointed himself with the dust of his father's feet."

Pero con el polvo que se asienta en una prueba, se Tory y sus juguetes logran secuestrar Kari con éxito?
But with the dust settling on test one, did Tory and his toys manage to kidnap Kari successfully?

Fue realmente un elemento de cambio, donde como fueron oscurecida visualmente con el polvo, con la cámara de antorcha,
It was really a game changer, where as they were obscured visually with the dust, with the flare camera,

¿Para empezar de nuevo con el polvo y el barro y los tiroteos?
To start all over again with the dust and the mud and the shooting?

El que quiso, con el polvo del pasado, levantar una barricada contra la revolución, es madera podrida aunque hombros estuvieran dorados de galones.
He who wanted, with the dust of the past, to build a barricade against the revolution, is rotten wood though his shoulders may be covered in stripes.

Me robustecí, pero no había más que polvo, polvo y más polvo.
I grew strong, but all the time there was dust, dust, dust.

Isaac Polvo, nacido del polvo y que al polvo vuelve.
Isaac Dust, born of the dust and returning to dust.

Ese polvo es el polvo del conocimiento.
That dust is the dust of knowledge.

En un empate, polvo a polvo.
In a draw, dust and dust.

Polvo eres y en polvo te convertirás.
Ashes to ashes, dust to dust.

Bajo el polvo hay más polvo.
Beneath the dust is more dust.

El polvo al polvo, denigrado.
Dust-unto-dust spited.

with powder

Pulverulento/polvo
Powdery/powder

Polvo (sal)
Powder (salt)

Leche en polvo
Milk powder

Cacao en polvo
Cocoa powder

Polvo blanco
White powder

* Opio en polvo
- Opium powder

huevos en polvo, leche en polvo, paquetes de azúcar y de sal.
powdered eggs, powdered milk, boxes of sugar, and salt.

Eran polvos blancos.
It was a white powder.

¡Eran polvos de talco!
It was baby powder!

No pedruscos y polvos.
Not pebbles and powders.

Salió un poco de polvo.
It powdered a little.