Traducción para "como operar" a ingles

Como operar

• how to operate
• operate as

Ejemplos de traducción

how to operate

Podría ser un cirujano decidiendo cómo operar, o si operar. —¿Dima? —Sí.
He could be a surgeon deciding how to operate, or whether to operate at all. ‘Dima?’ ‘Yes.’

Ninguno de vosotros sabe como operar el equipo que hay aquí.
None of you would know how to operate the equipment here.

—El caso es que ¿recuerdas como operar una lanzamisiles personal Nikita con control remoto?
“Anyway, you remember how to operate the remote-controlled minirecon missiles for a Nikita Personal Remote Rocket Launcher?”

operate as

a) Operar, mantener y estabilizar iNeed;
(a) Operate, maintain and stabilize iNeed;

La empresa empezó a operar a mediados de 2004.
The company began operating in mid-2004.

Desde entonces, la empresa no ha vuelto a operar en Zambia;
Since then, this company has never operated in Zambia;

—Puede operar —replicó Oliver con sequedad. —Operar.
:It's operational.' replied Oliver curtly. Operational.

—¿Operar sin ellos?
Operate without them?

– ¿No se puede operar eso?
“Can't they operate?”

Era su sistema de operar.
It was his mode of operation.

—¿Cuándo lo operará?
When will you operate?

No era su forma de operar.
It wasn’t the way they operated.

—¿No se puede operar?
“Can’t you have an operation?”