Traducción para "como cordial" a ingles

Como cordial

• as cordial
• as friendly

Ejemplos de traducción

as cordial

Sra. Margaret Cordial
Ms. Margaret Cordial

La reunión se celebró en un ambiente franco y cordial.
9. The meeting took place in a frank and cordial atmosphere.

Estamos estableciendo relaciones cordiales los unos con los otros.
We are forging cordial relationships with each other.

Las consultas se celebraron en un ambiente cordial y constructivo.
The consultations were held in a cordial and constructive atmosphere.

Myanmar ha mantenido relaciones cordiales con muchos países del mundo.
Myanmar has cordial relations with countries of the world.

En algunos casos, los gobiernos muestran una actitud cordial y colaborativa.
In some cases, Governments are cordial and supportive.

Las reuniones con estas personalidades se desarrollaron en un clima franco y cordial.
The discussions took place in a frank and cordial atmosphere.

Nuestras conversaciones fueron cordiales.
Our talks were quite cordial.

El racismo "cordial" y los incidentes de discriminación
"Cordial" racism and discrimination incidents

La reunión se desarrolló en un ambiente cordial.
The meeting was conducted in a cordial atmosphere.

Se mostró muy cordial. En realidad, demasiado cordial.
He was very cordial. In fact, far too cordial.

Fueron muy cordiales.
They were most cordial.

Con él eran muy cordiales;
To him they were very cordial;

Todos fueron bastante cordiales.
Everyone was generally cordial.

No era un hombre cordial.
He was not a cordial man.

—Las palabras eran cordiales.
The words were cordial.

Se mostró muy cordial.
He was very cordial.

Un conocido no muy cordial.
A not very cordial acquaintance.

Con Gwen era cordiale.
He was cordial to Gwen.

as friendly

Las partes se reunieron en una atmósfera cordial y discutieron los procedimientos de trabajo con el Comité Conjunto.
The parties met in a friendly atmosphere and discussed the working procedures of the Committee.

Como vecino cordial del Afganistán, China otorga gran importancia a la estabilidad y el desarrollo de ese país.
As a friendly neighbour of Afghanistan, China attaches great importance to that country's stability and development.

Ha sido usted cordial, fraternal y al mismo tiempo firme cuando ha tenido que serlo.
You have been friendly, fraternal and yet firm when you have had to be so.

- Proyecto de vivienda para la habilitación de viviendas cordiales con la mujer en bloques de conversión (Hesse)
Housing project women-friendly housing in conversion stocks (Hesse)

- Iniciativa para una dirección del personal cordial para con la familia (Baden-Württemberg)
Initiative for family-friendly personnel management (Baden-Württemberg)

Estas reuniones se caracterizaron por su clima cordial y por el libre y franco intercambio de opiniones.
The meetings were marked by a friendly atmosphere and there was a free and frank exchange of views.

- Adjudicación de un logotipo como complemento del premio que se otorga en el concurso del Land "Empresa cordial con la mujer".
Award of a logo in context with the prize awarded in the Land competition "Women-friendly company".

- Concurso del Land - Ciudad cordial con la familia (Hesse)
Land competition - Family-friendly city (Hesse)

Incluso parecía cordial. Todos parecían cordiales.
It was even friendly. They all looked friendly.

—Lo cordial que es.
How friendly you are.

El Rashid transparente desplegó una sonrisa cordial que no era del todo cordial.
The see-through Rashid smiled a friendly smile that somehow wasn’t entirely friendly.

—Es un pueblo muy cordial.
“It’s a friendly town.

Los habitantes eran cordiales.
The people were friendly.

Era agresivamente cordial.
She was aggressively friendly.

Son un grupo muy cordial.
They’re a friendly bunch.

Cordial, nada presuntuosa.
Friendly, quite approachable.

No es una palabra muy cordial.
"That's not a friendly word.