Traducción para "ciencia mental" a ingles

Ciencia mental

• mental science

Ejemplos de traducción

mental science

Estas mujeres que revolotean alrededor... como si se tratara de un club social y no... una de las principales... instituciones de ciencias mentales, no quieren sanar.
These... women that... prance around as if this were a social club rather than... one of the world's foremost institutions of mental science, they don't want to heal.

—Es la de una civilización basada en la ciencia mental.
It is that of a civilization based on mental science.

—En el grupo no hay nadie que se ocupe de las ciencias mentales.
You have no one to take care of the mental sciences.

—Ya existían ciencias mentales mucho antes de las técnicas desarrolladas por su civilización —dijo el Abad—.
"There were mental sciences long before the techniques developed by your civilization," the Abbod said.

No comprendo qué tienen que hacer las ciencias mentales en una empresa como esta que, después de todo, es puramente física.
I don't see the function of mental science in an investigation such as this, which, after all, is purely physical.

—Usted ha estudiado a fondo la ciencia mental durante casi toda su vida.
The First Speaker said, “You have studied mental science hard and well for most of your life.

—De modo que se pregunta usted cuál pueda ser el papel de las ciencias mentales en una investigación como esta, doctor Cimon.
So you wonder about the function of mental science in an investigation such as this, Dr. Cimon.

Maxwell apoyó decididamente esta proposición: “La ciencia del color debe […] considerarse esencialmente una ciencia mental”.
Maxwell gave his weighty endorsement to this suggestion: ‘The science of colour must . be regarded as essentially a mental science.’

La psicohistoria fue producto de la ciencia mental, su matematización final, y la que al fin logró el éxito tan buscado.
Psychohistory had been the development of mental science, the final mathematicization thereof, rather, which had finally succeeded.

Como sabemos poco de la ciencia mental, atribuimos todo lo que desconocemos a superhombres, en este caso a los de la Segunda Fundación, basándonos en la indicación de Seldon. —¡Oh! – interrumpió Anthor—.
Knowing little of mental science, we blame anything we don’t know on supermen – those of the Second Foundation in this case, based on the hint thrown us by Seldon.” “Oh,”