Traducción para "celeste" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
adjetivo
¡Los celestes están todos asomados a sus ventanas!
The celestials are all staring out of their windows!
La «celeste unidad» del universo está en el ritmo.
The “celestial unity” of the universe is in the rhythm.
—¿Y qué hay de mis notas sobre los movimientos celestes?
And what about my notations regarding celestial movements?
Y tenemos una mitología para las luces celestes, para los cielos.
And we have a mythology for the celestial lights, for the heavens.
Y con lo aéreo, esto es, con lo invisible, con los sones, con lo celeste, con los pájaros.
And to the aerial, that is the invisible, to sounds, to the celestials, to birds.
adjetivo
Debates sobre identificación de rocas, vulcanismo, tectónica de placas, planetas y cuerpos celestes (movimiento planetario, cometas, propiedades y características de los planetas, foro abierto), observación de estrellas y juegos.
Discussions on rock identification, volcanism, plate tectonics, planets and heavenly bodies (planetary motion, comets, planet properties and features, open forum), stargazing and games.
México invita a todos los países a aplicar las medidas establecidas por la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos para reducir los desechos espaciales, que son creados tanto por los cuerpos celestes como por artefactos colocados en el espacio por el hombre, y ponen en peligro la sostenibilidad de las actividades espaciales a corto plazo.
Mexico called on all countries to apply the measures established by COPUOS to mitigate space debris, which was caused by both heavenly bodies and man-made devices, and jeopardized the sustainability of short-term space activities.
18. En el Convenio de 1964 para el establecimiento de una Organización Europea de Diseño y Construcción de Lanzadores de Vehículos Espaciales se define el vehículo espacial como "un vehículo destinado a ser colocado en órbita como satélite de la Tierra u otro cuerpo celeste, o a desplazarse por alguna otra trayectoria en el espacio".
18. The 1964 Convention for the Establishment of a European Organisation for the Development and Construction of Space Vehicle Launchers defines a space vehicle as "a vehicle designed to be placed in orbit as a satellite of the Earth or of another heavenly body or to be caused to traverse some other path in space".
Si nos ponemos a comparar algunos proyectos en marcha bien conocidos y que cuentan con recursos, frente a otros que no han podido aún concretarse, una pregunta se plantea: ¿Será más importante encontrar agua en otros cuerpos celestes que rodean a la Tierra que los problemas de agua en nuestro propio planeta?
If we pause to compare some of the well-known and well-funded projects now under way to others that have not yet taken shape, a question arises: is it really more important to find water on other heavenly bodies surrounding the earth than to deal with the problems of water on our own planet?
Como los planetas son los únicos cuerpos celestes que pueden sustentar la vida tal y como la conocemos, la existencia de planetas alrededor de otros astros suscitaría la posibilidad de que exista vida en otras partes del universo.
Because planets are the only heavenly bodies that can support life as we know it, the existence of planets around other stars would raise the likelihood of life in other parts of the universe.
Es una especie de computadora celeste llamada astrolabio.
It's a kind of heavenly computer called an astrolabe.
Un celeste tesoro me arrebatas, mi propia hija
You have robbed me of a heavenly treasure, my daughter
El techo, por su parte, estaba decorado con las esferas celestes.
the ceiling likewise, representing the heavenly spheres.
El otro dijo que era el Gemelo Celeste, la Palabra.
The other said he was the Syzygos, the Heavenly Twin. He was the Word.
Satán averiguó lo que ocurría en la ciudadela celeste.
And Satan was cognizant of what took place in the heavenly citadel.
Narración, el más espacioso de todos los vehículos, coche celeste.
Storytelling, most spacious of all vehicles, heavenly chariot.
adjetivo
Los catres tenían colchonetas celestes, de plástico celeste, y una almohada de tela azul oscuro;
The cots were sky blue, pillows covered in a darker hue.
Estaba en la cama, con una bata azul celeste del hospital;
He was in bed, in a sky-blue hospital gown;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test