Traducción para "carácter aristocrático" a ingles

Carácter aristocrático

• aristocratic character

Ejemplos de traducción

aristocratic character

Ancho, recto como una espada desde el castillo a Mura degli Angeli, bordeado en todo su recorrido por oscuras moles de moradas solariegas, con su lejano y sublime fondo de rojo ladrillo, verde vegetal y cielo, que parece conducirte al infinito en realidad: Corso Ercole I d’Este es tan bello, es tal su atractivo turístico, que la administración socialcomunista, que gobierna en el Ayuntamiento de Ferrara desde hace más de quince años, ha comprendido la necesidad de no tocarlo, de defenderlo con el mayor rigor de cualquier especulación inmobiliaria o comercial, de conservar, en una palabra, su carácter aristocrático originario.
Wide and straight as a die from the Castle to the Wall of the Angels, with dark, imposing dwelling-houses on either side of its entire length, and, high in the distance, a backdrop ofbrick red, leafy green, and sky that seems to lead you into infinity: Corso Ercole I d’Este is so fine, and such a tourist attraction, that the left-wing town council that has been running Ferrara for nearly fifteen years has realized it must be left as it is and strictly protected against speculative builders and shopkeepers ; in fact, that its aristocratic character must be preserved exactly as it was.