Traducción para "carácter ético" a ingles

Carácter ético

• ethical character
• ethical

Ejemplos de traducción

ethical character

59. En el plan de estudios de todas las academias se destaca el desarrollo del carácter ético.
59. The curriculum of each of the academies stresses the development of ethical character.

c) Si el proyecto de investigación ha sido aprobado por la Comisión de Ética para la salud mental del Ministerio de Salud y Seguridad Social de la República Srpska, tras una inspección independiente del interés científico, la importancia del objetivo y el carácter ético de la investigación;
(c) If the research project has been approved by Ethics Commission for mental health at the Ministry of Health and Social Welfare of Republika Srpska after performing the independent inspection of the scientific importance, importance of the objective and ethical character of the research;

En virtud de su emoción subjetiva y de su carácter ético, las normas y en especial los valores, figuran entre los objetos más difíciles de identificar con certeza.
By virtue of their subjective emotion and ethical character, norms and especially values are among the world’s most difficult objects to identify with certainty.

ethical

Después de la Ilustración, había demasiadas contradicciones en el relato de los orígenes, demasiadas violaciones de la ley de plausibilidad, demasiadas cuestiones peliagudas de carácter ético para que pudiera seguir resultando cómodo insistir en la interpretación literal.
In the wake of the Enlightenment, there were too many contradictions in the origin story, too many violations of plausibility, too many awkward ethical questions to make it any longer comfortable to insist on a literal interpretation.

Debido quizá a que resultaba sumamente difícil confirmar que las acciones de los drones produjeran efectivamente algún rédito y a que, al mismo tiempo, se suscitaban graves interrogantes de carácter ético y jurídico, la administración de Obama dejó de emplearlos en Pakistán en 2012, y más tarde se esforzó en desarrollar guías para la identificación y selección de los objetivos.
Perhaps because the benefits were hard to confirm, while profound ethical and legal issues were being raised, the Obama Administration cut back on their use in Pakistan in 2012, and then worked to develop guidelines on targeting.