Traducción para "capacidades sean" a ingles

Capacidades sean

• capabilities be
• capabilities are

Ejemplos de traducción

capabilities be

A la larga, la capacidad funcional del equipo reduce la capacidad operacional de los contingentes.
The functional capabilities of the equipment ultimately reduce the operational capabilities of the contingents.

La capacidad social es la capacidad de una sociedad para organizarse en pro del desarrollo.
102. Social capabilities refer to the capabilities of a society to organize itself for development.

Identificación de las deficiencias de capacidad y apoyo al desarrollo de la capacidad
Identifying capability gaps and supporting capability development

En los arreglos se tienen en cuenta las capacidades internas, las capacidades que pueden aportar los Estados Miembros, las capacidades que contratan las Naciones Unidas y/o una combinación de esos factores.
The arrangements consider in-house capabilities, Member State-provided capabilities, United Nations-contracted capabilities and/or a combination of these.

-Y la capacidad psicológica.
And the psychological capability.

¿Tenemos capacidad para tanto?
Are we within capabilities here?

—Entre otras capacidades, sí.
Among other capabilities, yes.

¡Tienes capacidad de elección!
You are capable of choice!

–Carezco de esa capacidad.
“I lack the capability.”

Era de una capacidad indudable.
He was enormously capable.

—Eso está dentro de mis capacidades.
“That is within my capabilities.”

Conocerían su capacidad.
They would know his capabilities.