Traducción para "caminar correr" a ingles
Ejemplos de traducción
En cuanto a las preferencias deportivas de las mujeres y los hombres, se observan muchas semejanzas: la bicicleta, caminar, correr y nadar son populares entre los hombres y entre las mujeres.
As for the sports preferences of women and men, there are very many similarities: cycling, walking, running and swimming are popular among men and among women.
La terapia fisiológica se centra en la rehabilitación del cuerpo humano y se refiere a capacidades psicomotrices como la posibilidad de arrastrarse, caminar, correr, saltar y extender las piernas.
Physiology therapy focuses on the rehabilitation of the human body which involves activities concerning basic motion skills such as crawling, walking, running, jumping and kicking.
Para los que reciben una prótesis, ser capaz de caminar, correr o montar en bicicleta al cabo de unas pocas horas de entrar en uno de nuestros campamentos es todo un milagro.
To be able to walk, run and cycle within a few hours of entering a Jaipur foot camp is nothing short of a miracle for such beneficiaries.
206. En cuanto al entorno físico, 366.000 personas con discapacidad registran tener dificultad moderada para caminar, correr, subir gradas, 101.700 presentan dificultad para coger cosas, en tanto que la dificultad para ver aún utilizando anteojos afecta a 176.900 personas.
206. In relation with their physical environment, 366,000 persons with disabilities have reported having moderate difficulties in walking, running or climbing steps. A further 101,700 have problems with picking things up; 176,900 people state that they have difficulty in seeing, even with glasses.
Caminar, correr hacer cualquier tipo de trabajo, todo requiere energía.
Walking, running... doing work of any kind, all requires energy.
El llevarlos, permiten a los soldados caminar, correr y levantar cientos de kilogramos, prácticamente sin esfuerzo.
When worn, they can allow soldiers to walk, run and lift hundreds of pounds with virtually no effort.
Caminar en el campo. Acostarme en el pasto, cosechar frutas... caminar, correr, extender mis brazos y echarme a volar.
Walk in the fields, lay down on the grass, gather fruits, walk, run, open my arms and fly.
Hace más de 120 años, el inventor ruso Nicholas Yagin diseñó un facilitador para caminar, correr y saltar que funciona con aire comprimido.
Russian inventor Nicholas Yagin conceived of a compressed-air powered facilitator for walking, running and jumping more than 120 years ago.
Ella podía caminar, correr.
She can walk, run.
Alguien parecía caminar, correr, trotar sobre lodo por todo mi derredor.
Someone seemed to be walking, running, trotting on mud all around me.
Tuvieron que erguirse sobre sus dos piernas, caminar, correr, buscarse la vida en una llanura medio seca.
They had to stand up on two legs, walk, run, go make their livelihood on that arid plain.
Se trataba de un parque muy largo pero bastante estrecho, un lugar para caminar, correr o ir en bici, que seguía el curso del río Serchio.
This was a long but rather narrow community park—a place for walking, running, cycling—that followed the course of the River Serchio.
Se puso de rodillas y golpeó las manos, escuchó el eco de la casa y se alejó arrastrándose, respirando hondo, hasta que pudo pararse, caminar, correr, tropezar nuevamente con algo y seguir corriendo.
She came up on her knees to clap, picked up the house echo and crawled away from it, breathing deep until she could stand, walk, run until she hit something, run again.
Durante unos quince minutos les enseñó a identificar y pronunciar quince sustantivos y algunos verbos: fuego, bambú, cilindro, hombre, mujer, niña, mano, pie, ojo, diente, comer, caminar, correr, hablar, peligro, yo, tú, ellos, nosotros.
For about fifteen minutes, he drilled them in the identification and pronunciation of nineteen nouns and a few verbs: fire, bamboo, gruel, man, woman, girl, hand, feet, eye, teeth, eat, walk, run, talk, dagger, I, you, they, us.
Por muchas veces que les diga a los vigías que deben moverse sin parar en cubierta, caminar, correr en el sitio, saltar incluso, si es necesario, todo mientras mantienen su atención fija en el hielo, todavía tienden a permanecer inmóviles durante la mayor parte de sus guardias, como si estuvieran en los Mares del Sur con su uniforme tropical de algodón y contemplando las sirenas. –Capitán.
As many times as he’s told the lookouts that they have to keep moving on deck — walk, run in place, jump up and down if they have to, all the while keeping their attention on the ice — they still tend to stand immobile for the majority of their watch, just as if they were in the South Seas wearing their tropical cotton and watching for mermaids. “Captain.”
Alguien parecía caminar, correr, trotar sobre lodo por todo mi derredor.
Someone seemed to be walking, running, trotting on mud all around me.
Tuvieron que erguirse sobre sus dos piernas, caminar, correr, buscarse la vida en una llanura medio seca.
They had to stand up on two legs, walk, run, go make their livelihood on that arid plain.
Se trataba de un parque muy largo pero bastante estrecho, un lugar para caminar, correr o ir en bici, que seguía el curso del río Serchio.
This was a long but rather narrow community park—a place for walking, running, cycling—that followed the course of the River Serchio.
Durante unos quince minutos les enseñó a identificar y pronunciar quince sustantivos y algunos verbos: fuego, bambú, cilindro, hombre, mujer, niña, mano, pie, ojo, diente, comer, caminar, correr, hablar, peligro, yo, tú, ellos, nosotros.
For about fifteen minutes, he drilled them in the identification and pronunciation of nineteen nouns and a few verbs: fire, bamboo, gruel, man, woman, girl, hand, feet, eye, teeth, eat, walk, run, talk, dagger, I, you, they, us.
Por muchas veces que les diga a los vigías que deben moverse sin parar en cubierta, caminar, correr en el sitio, saltar incluso, si es necesario, todo mientras mantienen su atención fija en el hielo, todavía tienden a permanecer inmóviles durante la mayor parte de sus guardias, como si estuvieran en los Mares del Sur con su uniforme tropical de algodón y contemplando las sirenas. –Capitán.
As many times as he’s told the lookouts that they have to keep moving on deck — walk, run in place, jump up and down if they have to, all the while keeping their attention on the ice — they still tend to stand immobile for the majority of their watch, just as if they were in the South Seas wearing their tropical cotton and watching for mermaids. “Captain.”
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test