Traducción para "cabeza cortada" a ingles

Cabeza cortada

• cut head
• severed head

Ejemplos de traducción

cut head

Celebre una cabeza cortada cada año?
Celebrate a cut head every year?

Así como el tema de la cabeza cortada de San Juan Bautista.
As well as the theme of the cut head of John the Baptist.

severed head

En la tarde del 24 de abril, a su paso por el puesto 80 de las Naciones Unidas, dos elementos armados de la oposición mostraron públicamente la cabeza cortada de un presunto oficial de las fuerzas armadas sirias.
13. In the afternoon of 24 April, two members of the armed opposition displayed the severed head of a presumed Syrian armed forces officer as they passed United Nations position 80.

27. Según las informaciones, el 5 de septiembre de 2001, en la zona entre Ruyaga (Bujumburarural) y Kiriri (Bujumburaciudad), se encontraron dos cabezas cortadas.
27. On 5 September 2001, two severed heads were reportedly found in the area between Ruyaga (Bujumbura-rural) and Kiriri (BujumburaMairie).

Luego del ataque, los hutu hicieron exhibición de cabezas cortadas a las víctimas.
After the attack, the Hutus display the severed heads of their victims;

¿La primera cabeza cortada que ves?
First severed head?

Con todas esas cabezas cortadas.
All these severed heads.

¿"Cabeza cortada" o bola de boliche?
Severed head or bowling ball?

Te traeré su cabeza cortada ..
I'll bring you his severed head..

¡Deja de hablar de cabezas cortadas!
Stop talking about severed heads!

solo es una cabeza cortada.
It's just a severed head.

Oh, debe ser su cabeza cortada.
Oh, must be your severed head.

Una cabeza cortada en una bandeja.
A severed head on a platter.

Era la cabeza cortada de un cervato.
It was the severed head of a small deer.

Refuerza lección cabezas cortadas.
Reinforce lesson severed heads.

Un día cargado de cabezas cortadas, sin duda.
This was clearly a day for severed heads.

Su cabeza cortada le había hecho tropezar.
His severed head it was that had tripped him.

¿Que enseñarías mi cabeza cortada para que todos la vieran?
That you’d display my severed head for all to regard?

—Decidí no mencionar el detalle de la cabeza cortada.
I decided not to mention her severed head.

Fue el propio Mimir, la cabeza cortada, quien me lo ofreció.
Mimir, the severed head, gave it to me himself.

Después levantó la vista hacia la cabeza cortada.
Then he looked up at the severed head.