Traducción para "bien por el bien" a ingles
Frases de contexto similares
Ejemplos de traducción
Se trata de abrir la economía en el marco del Mercosur y, al mismo tiempo, de hacer frente al problema de las importaciones, que se refiere sobre todo a los bienes de consumo, bienes intermedios y equipo.
The economy must be opened up in the framework of the South American Common Market (MERCOSUR), and the problem of imports confronted, especially of consumer goods, intermediate goods and equipment.
:: Resolución No. 838 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 8 de junio de 1998, por la que se aprobó la Disposición sobre la normativa para conceder a los sujetos de actividades de comercio exterior las facultares que les dan derecho a exportar e importar bienes militares y bienes que contienen datos que constituyen un secreto de Estado;
:: Cabinet of Ministers Decision No. 838 of 8 June 1998 approving regulations governing the procedure for granting entities engaged in foreign trade the right to export and import military goods and goods containing information that constitutes a State secret;
33. Los bienes móviles son bienes que en el curso normal de los negocios cruzan las fronteras de los Estados (por ejemplo, aeronaves, buques o, en algunos casos, vehículos automotores).
Mobile goods are goods that in the normal course of business cross the borders of States (e.g. aircraft, ships or, in some cases, motor vehicles).
:: La Resolución núm. 838 del Consejo de Ministros de Ucrania, de 8 de junio de 1998, por la que se aprobó la Disposición sobre las normas para la concesión a los sujetos de actividades de comercio exterior de las facultades que les dan derecho a exportar e importar bienes militares y bienes que contengan información que constituya un secreto de Estado (en su forma enmendada);
:: Cabinet of Ministers Decision No. 838 of 8 June 1998 approving regulations governing the procedure for granting entities engaged in foreign trade the right to export and import military goods and goods containing information that constitutes a State secret (as amended);
El concepto de "bienes públicos" se centra en la interdependencia de los consumidores y otros agentes económicos, mientras que la idea de "bienes de interés social", "bienes preferentes" o "bienes deseables" hace hincapié en la decisión de la sociedad de proporcionar ciertos bienes a todos los ciudadanos.
The concept of "public goods" focuses on the interdependence of consumers and other economic agents, whereas the notion of merit goods, or goods of social value, emphasizes the decision of society to provide certain goods to all citizens.
Los bienes nacionales son bienes que se originan en el territorio económico de país.
Domestic goods are goods originating in the economic territory of a country.
59. Los bienes públicos son bienes que benefician a la sociedad en general.
59. Public goods are goods that benefit society as a whole.
La ley establece que toda persona tiene derecho a la protección de la información personal y que el tratamiento de los datos personales sólo puede realizarse en aras del bien público, el bien de la persona en cuestión, o el bien de terceros en el ámbito y la línea de conducta definidos por la ley.
The law stipulates that each person has the right to the protection of personal data related to him, and the processing of personal data may occur only for the sake of public good, the good of the person to whom it relates, or the good of third parties in the scope and course of action defined in the law.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test