Traducción para "búsqueda de una" a ingles

Búsqueda de una

• search for a

Ejemplos de traducción

search for a

Búsqueda computadorizada
Computer search

Ese plan incluirá la búsqueda de un empleo y la presentación periódica de informes sobre el resultado de esa búsqueda.
The plan includes job searching, with regular reports on the progress of the search.

Búsqueda de candidatos
On the search for candidates

# Comencé la búsqueda de una mejor manera #
- Sorry! I started searching for a better way

- La Búsqueda de una Nueva Utopía.
- The Search for a New Utopia.

Por siglos, hemos estado en búsqueda de una teoría unificadora de todo.
For centuries, we've been searching for a unifying theory of everything.

La búsqueda de una criatura mística, de un hechizo perdido.
This search for a mythical creature, that hunt for a lost spell.

Y mi búsqueda de una mochila propulsora futurista culminó.
And my search for a futuristic jetpack was over.

Jennifer quiere ser muy cuidadosa en la búsqueda de una niñera.
Jennifer wants to be very thorough in our search for a nanny.

Un oso polar macho está en búsqueda de una pareja.
A male polar bear is searching for a mate.

Max? - Desafortunadamente, la búsqueda de una coincidencia no tuvo éxito.
Unfortunately, the search for a match proved unsuccessful.

bien, a ambas partes han ido a la búsqueda de una cura.
Well, both sides have been searching for a cure.

Hoy, en "Vice", la búsqueda de una cura para la ELA.
This week on "Vice," the search for a cure for ALS.

la manera de llamar el nombre de la búsqueda, el nombre de la búsqueda, la manera de llamar a la búsqueda, y la búsqueda. ¿Lo has entendido?
the call-name of the name of the search, the name of the search, the call-name of the search, and the search. Got that?

—¿Nuestra búsqueda? TU BÚSQUEDA, A DECIR VERDAD.
‘Our search?’ YOUR SEARCH, IN FACT.

¿Algo sobre la búsqueda?
Anything on the search?

¡Nuestra larga búsqueda debe aproximarse a su final! —¿Búsqueda de qué?
Our long search must be nearing an end!” “Search for what?”

Así que callaron, se concentraron en la búsqueda del otro, en la búsqueda de la verdad.
So they remained silent, and focused on the search for one another, on the search for the truth.

La búsqueda de la belleza ha condenado a más hombres que la búsqueda del poder.
The search for beauty has damned more men than the search for power.

Continuad la búsqueda.
Continue the search.

Retomaron la búsqueda.
They resumed their search.