Traducción para "antes del estudio" a ingles

Antes del estudio

• before the study

Ejemplos de traducción

before the study

Como primera providencia convendría realizar un estudio a fondo de este tema, y la oradora apoya la opinión expuesta por el delegado de Israel, en una sesión anterior, de que antes de efectuar el estudio deberían examinarse las distintas modalidades adoptadas en la legislación nacional de los Estados.
As a first step it should produce a comprehensive study of the topic, and she supported the view stated by the representative of Israel at an earlier meeting that, before the study was undertaken, some consideration should be given to the various approaches taken in the national legislation of States.

e) reiteró su solicitud a la Subcomisión de que aplicara plenamente las directrices anexas a la resolución 1992/8 de la Subcomisión de 26 de agosto de 1992, en particular las relativas al número de estudios y al requisito de un documento preparatorio que necesita la Subcomisión antes de confiar un estudio al Relator Especial y de establecer las prioridades de su labor;
(e) Reiterated its request to the Subcommission to implement fully the Guidelines annexed to Subcommission resolution 1992/8, including those concerning the number of studies and the requirement of the submission of a preparatory document before a study is entrusted to a Special Rapporteur and to establish priorities relating to its work;

5. Reitera su solicitud a la Subcomisión de que aplique plenamente las directrices anexas a la resolución 1992/8 de la Subcomisión de 26 de agosto de 1992, en particular las relativas al número de estudios y al requisito de un documento preparatorio que necesita la Subcomisión antes de confiar un estudio al Relator Especial y de establecer las prioridades de su labor;
5. Reiterates its request to the Subcommission to implement fully the Guidelines annexed to Subcommission resolution 1992/8 of 26 August 1992, including those concerning the number of studies and the requirement of the submission of a preparatory document before a study is entrusted to a Special Rapporteur and to establish priorities relating to its work;

33. En el párrafo 5 de su resolución 1995/26, la Comisión de Derechos Humanos reiteró su solicitud a la Subcomisión de que aplicara plenamente las directrices anexas a la resolución 1992/8 de la Subcomisión, en particular las relativas al número de estudios y al requisito del documento preparatorio que necesitaba la Subcomisión antes de confiar un estudio al Relator Especial.
In paragraph 5 of its resolution 1995/26, the Commission on Human Rights reiterated its request to the Sub-Commission to implement fully the Guidelines annexed to Sub-Commission resolution 1992/8, including those concerning the number of studies and the requirement of the submission of a preparatory document before a study is entrusted to a special rapporteur.

¿Se conocían antes del estudio?
Did they know each other before the study?

- Una semana antes del estudio.
- A week before the study.